ऋग्वेद · सूक्त 9.58

9.58.1

तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति॒ धारा॑ सु॒तस्यान्ध॑सः ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

पिळलेल्या सोमरसाच्या धारेसह तो आनंददायी सोम पार करत धावतो. तो आनंददायी सोम पार करत धावतो.

उ॒स्रा वे॑द॒ वसू॑नां॒ मर्त॑स्य दे॒व्यव॑सः ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

उषेसारखी तेजस्वी देवी संपत्तींना आणि मानवाच्या रक्षणाला जाणते. तो आनंददायी सोम पार करत धावतो.

ध्व॒स्रयोः॑ पुरु॒षन्त्यो॒रा स॒हस्रा॑णि दद्महे ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

ध्वस्र दोन्ही आणि पुरुषन्ती दोन्ही यांतून आम्ही हजारो अर्पण करतो. तो आनंददायी सोम पार करत धावतो.

आ ययो॑स्त्रिं॒शतं॒ तना॑ स॒हस्रा॑णि च॒ दद्म॑हे ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

त्या दोघांची तीस आणि हजारो आम्ही अर्पण करतो. तो आनंददायी सोम पार करत धावतो.