ऋग्वेद · सूक्त 9.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.79.1
अ॒चो॒दसो॑ नो धन्व॒न्त्विन्द॑वः॒ प्र सु॑वा॒नासो॑ बृ॒हद्दि॑वेषु॒ हर॑यः ।
वि च॒ नश॑न्न इ॒षो अरा॑तयो अ॒र्यो न॑शन्त॒ सनि॑षन्त नो॒ धियः॑ ॥
न थकणारा इंदु-सोम आमच्यासाठी वाहो; महान द्युलोकात पिळलेल्या हिरव्या धारा वाहोत. आमच्या अन्नातून शत्रू नष्ट होवोत, वैरी नष्ट होवोत, आमच्या विचारांवर ते कृपा करोत.
9.79.2
प्र णो॑ धन्व॒न्त्विन्द॑वो मद॒च्युतो॒ धना॑ वा॒ येभि॒रर्व॑तो जुनी॒मसि॑ ।
ति॒रो मर्त॑स्य॒ कस्य॑ चि॒त्परि॑ह्वृतिं व॒यं धना॑नि वि॒श्वधा॑ भरेमहि ॥
आमच्यासाठी इंदु-थेंब पुढे वाहोत; ते आनंद देणारे आहेत. वेगवान घोड्यांचे धन त्यांच्याद्वारे आम्ही जिंकावे. कोणत्याही माणसाचा अडथळा ओलांडून आम्ही सर्वाला पोषणारे धन वाहून आणो.
9.79.3
उ॒त स्वस्या॒ अरा॑त्या अ॒रिर्हि ष उ॒तान्यस्या॒ अरा॑त्या॒ वृको॒ हि षः ।
धन्व॒न्न तृष्णा॒ सम॑रीत॒ ताँ अ॒भि सोम॑ ज॒हि प॑वमान दुरा॒ध्यः॑ ॥
स्वतःचा वैरी तोच; दुसऱ्याच्या वैरासाठी तोच लांडगा. रानात तहानलेल्यासारखा तो एकत्र निघून जावो. त्यांच्यावर, हे सोमा, प्रहार कर, हे पवमाना, अजिंक्य अशांवर.
9.79.4
दि॒वि ते॒ नाभा॑ पर॒मो य आ॑द॒दे पृ॑थि॒व्यास्ते॑ रुरुहुः॒ सान॑वि॒ क्षिपः॑ ।
अद्र॑यस्त्वा बप्सति॒ गोरधि॑ त्व॒चि अ॒प्सु त्वा॒ हस्तै॑र्दुदुहुर्मनी॒षिणः॑ ॥
द्युलोकात तुझे परम केंद्र आहे; ते तुझ्यासाठी स्वीकारले गेले; पृथ्वीवर खडकाच्या शिखरावर तू चढलास. दगड गोचर्मावर तुला चिरडतात, पाण्यात तुला; विचारी जनांनी हातांनी तुला दुग्ध काढले.
9.79.5
ए॒वा त॑ इन्दो सु॒भ्वं॑ सु॒पेश॑सं॒ रसं॑ तुञ्जन्ति प्रथ॒मा अ॑भि॒श्रियः॑ ।
निदं॑निदं पवमान॒ नि ता॑रिष आ॒विस्ते॒ शुष्मो॑ भवतु प्रि॒यो मदः॑ ॥
अशा प्रकारे, हे इंदो, सुंदर, सुरूप रसाला प्रथम श्रेष्ठजन तुझ्यासाठी हलवतात. हे पवमाना, प्रत्येक थेंब खाली आण; तुझे बल प्रकट होवो, तुझा प्रिय आनंद होवो.