Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

ฤคเวท · สูกตะ 9.95

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

9.95.1

कनि॑क्रन्ति॒ हरि॒रा सृ॒ज्यमा॑नः॒ सीद॒न्वन॑स्य ज॒ठरे॑ पुना॒नः ।
नृभि॑र्य॒तः कृ॑णुते नि॒र्णिजं॒ गा अतो॑ म॒तीर्ज॑नयत स्व॒धाभिः॑ ॥

โซมาสีเหลืองแดงคำรามขณะถูกชำระ ไหลไปและนั่งอยู่ในท้องของป่า เขาถูกชำระให้บริสุทธิ์ ถูกนำทางโดยมนุษย์ เขาทำทางชำระล้างให้วัวทั้งหลาย ดังนั้น ด้วยกำลังของตนเอง จงให้ความคิดเกิดขึ้นเถิด

9.95.2

हरिः॑ सृजा॒नः प॒थ्या॑मृ॒तस्य॒ इय॑र्ति॒ वाच॑मरि॒तेव॒ नाव॑म् ।
दे॒वो दे॒वानां॒ गुह्या॑नि॒ नामा॒विष्कृ॑णोति ब॒र्हिषि॑ प्र॒वाचे॑ ॥

หริ ผู้ผลักดันเส้นทางแห่งระเบียบจักรวาล ส่งวาจาไปดุจคนถือหางเสือส่งเรือ เทพผู้เป็นเทพเปิดเผยนามลี้ลับของเหล่าเทพ บนหญ้าศักดิ์สิทธิ์ เพื่อการสรรเสริญที่ท่องบท

9.95.3

अ॒पामि॒वेदू॒र्मय॒स्तर्तु॑राणाः॒ प्र म॑नी॒षा ई॑रते॒ सोम॒मच्छ॑ ।
न॒म॒स्यन्ती॒रुप॑ च॒ यन्ति॒ सं चा च॑ विशन्त्युश॒तीरु॒शन्त॑म् ॥

เหมือนคลื่นแห่งน้ำพัดถาโถม ความคิดทั้งหลายพุ่งไปสู่โซมา ผู้น้อมนอบ ย่างเข้ามาใกล้และรวมกันไป ปรารถนา พวกเธอเข้าไปในโซมาผู้เป็นที่ปรารถนา

9.95.4

तं म॑र्मृजा॒नं म॑हि॒षं न साना॑व॒ंशुं दु॑हन्त्यु॒क्षणं॑ गिरि॒ष्ठाम् ।
तं वा॑वशा॒नं म॒तयः॑ सचन्ते त्रि॒तो बि॑भर्ति॒ वरु॑णं समु॒द्रे ॥

เขาถูกชำระให้บริสุทธิ์ ดุจควาย พวกเขาคั้นเขาออก น้ำโซมาอันสูงส่งที่อยู่บนภูเขาและบนหิน เมื่อเขาคำราม บทสวดทั้งหลายก็เกาะเกี่ยวเขาไว้ ตฤตะแบกวรุณไว้ในมหาสมุทร

9.95.5

इष्य॒न्वाच॑मुपव॒क्तेव॒ होतुः॑ पुना॒न इ॑न्दो॒ वि ष्या॑ मनी॒षाम् ।
इन्द्र॑श्च॒ यत्क्षय॑थः॒ सौभ॑गाय सु॒वीर्य॑स्य॒ पत॑यः स्याम ॥

ปรารถนาวาจา ดุจผู้กล่าวแทนโหตฤ ข้าแต่อินทุผู้ถูกชำระ จงเปิดเผยความคิดเถิด เมื่อท่านทั้งสอง คืออินทร์และท่าน ประทับอยู่เพื่อความเจริญโชคลาภ ขอให้เราได้เป็นเจ้าแห่งพลังวีรบุรุษอันดีงามเถิด