Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

1.11.97

पु꣣रु꣡ त्वा꣢ दाशि꣣वा꣡ꣳ वो꣢चे꣣ऽरि꣡र꣢ग्ने꣣ त꣡व꣢ स्वि꣣दा꣢ ।
तो꣣द꣡स्ये꣢व शर꣣ण꣢꣫ आ म꣣ह꣡स्य꣢ ॥ ९७ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ମୁଁ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ତୁମର ସ୍ତୁତି କରେ; ତୁମ ଆଶ୍ରୟରେ ମୋ ଦାନଭାବ ବ୍ୟର୍ଥ ହୁଏ ନାହିଁ, ପ୍ରେରକଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ ପରି, ମହାନଙ୍କ ଆଶ୍ରୟରେ।

1.11.98

प्र꣡ होत्रे꣢꣯ पू꣣र्व्यं꣢꣫ वचो꣣ऽग्न꣡ये꣢ भरता बृ꣣ह꣢त् ।
वि꣣पां꣡ ज्योती꣢꣯ꣳषि꣣ बि꣡भ्र꣢ते꣣ न꣢ वे꣣ध꣡से꣢ ॥ ९८ ॥

ହୋତା ଅଗ୍ନି ପାଇଁ ପ୍ରାଚୀନ ମହାନ ସ୍ତୋତ୍ରବାଣୀ ଆଗକୁ ଆଣ; ସେ ବିପ୍ରମାନଙ୍କ ଜ୍ୟୋତି ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ।

1.11.99

अ꣢ग्ने꣣ वा꣡ज꣢स्य꣣ गो꣡म꣢त꣣ ई꣡शा꣢नः सहसो यहो ।
अ꣣स्मे꣡ दे꣢हि जातवेदो꣣ म꣢हि꣣ श्र꣡वः꣢ ॥ ९९ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ବଳ ଓ ଗୋଧନ ସମୃଦ୍ଧ ଧନର ପ୍ରଭୁ; ହେ ସହସର ପୁତ୍ର, ଆମକୁ ମହାନ କୀର୍ତ୍ତି ଦିଅ, ହେ ଜାତବେଦ।

1.11.100

अ꣢ग्ने꣣ य꣡जि꣢ष्ठो अध्व꣣रे꣢ दे꣣वां꣡ दे꣢वय꣣ते꣡ य꣢ज ।
हो꣡ता꣢ म꣣न्द्रो꣡ वि रा꣢꣯ज꣣स्य꣢ति꣣ स्रि꣡धः꣢ ॥ १०० ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଯଜ୍ଞରେ ସର୍ବାଧିକ ପୂଜନୀୟ ହୋଇ ଦେବତାଙ୍କ ଉପାସକ ପାଇଁ ଦେବତାଙ୍କୁ ଯଜନ କର; ହୋତା, ଆନନ୍ଦଦାୟକ, ତୁମେ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମି ବହୁଦୂର ଆଲୋକିତ ହୁଅ।

1.11.101

ज꣡ज्ञानः꣢ स꣣प्त꣢ मा꣣तृ꣡भि꣢र्मे꣣धा꣡माशा꣢꣯सत श्रि꣣ये꣢ ।
अ꣣यं꣢ ध्रु꣣वो꣡ र꣢यी꣣णां꣡ चि꣢केत꣣दा꣢ ॥ १०१ ॥

ସାତ ମାତାଙ୍କଠାରୁ ଜନ୍ମିତ ସେ ଶ୍ରୀ ପାଇଁ ବୁଦ୍ଧି କାମନା କରନ୍ତି; ଏହି ସ୍ଥିର ଅଗ୍ନି ଧନସମୂହ ଜାଣନ୍ତି, ଏଠାରେ।

1.11.102

उ꣣त꣢꣫ स्या नो꣣ दि꣡वा꣢ म꣣ति꣡रदि꣢꣯तिरू꣣त्या꣡ग꣢मत् ।
सा꣡ शन्ता꣢꣯ता꣣ म꣡य꣢स्कर꣣द꣢प꣣ स्रि꣡धः꣢ ॥ १०२ ॥

ସେହି ଦିବ୍ୟ ମତି ଆମ ପାଖକୁ ଅଦିତି ରୂପରେ, ସହାୟତା ସହିତ ଆସିଛି; ସେ କଲ୍ୟାଣ ଓ ସୁଖ ଦିଏ, ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦୂର କରେ।

1.11.103

ई꣡डि꣢ष्वा꣣ हि꣡ प्र꣢ती꣣व्या꣢ꣳ३ य꣡ज꣢स्व जा꣣त꣡वे꣢दसम् ।
च꣣रिष्णु꣡धू꣢म꣣म꣡गृ꣢भीतशोचिषम् ॥ १०३ ॥

ନିଶ୍ଚୟ ଜାତବେଦା ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କର ଓ ପୂଜା କର, ଯାହାର ଧୂଆଁ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗେ ଘୂରେ ଓ ଯାହାର ଶିଖା ଧରାଯାଏ ନାହିଁ।

1.11.104

न꣡ तस्य꣢꣯ मा꣣य꣡या꣢ च꣣ न꣢ रि꣣पु꣡री꣢शीत꣣ म꣡र्त्यः꣢ ।
यो꣢ अ꣣ग्न꣡ये꣢ द꣣दा꣡श꣢ ह꣣व्य꣡दा꣢तये ॥ १०४ ॥

ଯେଉଁ ମର୍ତ୍ତ୍ୟ ହବ୍ୟ ଦେବା ପାଇଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରେ, ତା ଉପରେ କୌଣସି ମାୟା ଚଳେ ନାହିଁ କିମ୍ବା କୌଣସି ଶତ୍ରୁ ପ୍ରଭୁତ୍ୱ କରେ ନାହିଁ।

1.11.105

अ꣢प꣣ त्यं꣡ वृ꣢जि꣣न꣢ꣳ रि꣣पु꣢ꣳ स्ते꣣न꣡म꣢ग्ने दुरा꣣꣬ध्य꣢꣯म् ।
द꣡वि꣢ष्ठमस्य सत्पते कृ꣣धी꣢ सु꣣ग꣢म् ॥ १०५ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ସେହି ବକ୍ର ଶତ୍ରୁ, ଚୋର ଓ ଦୁଷ୍ଟ ଅଭିପ୍ରାୟ ଥିବା ଲୋକକୁ ଦୂରକୁ ତଡ଼ିଦିଅ; ହେ ସତ୍ପତି, ଏହି ପଥକୁ ସୁଗମ କର।

1.11.106

श्रु꣣꣬ष्ट्य꣢꣯ग्ने꣣ नव꣢स्य मे स्तो꣡म꣢स्य वीर विश्पते ।
नि꣢ मा꣣यि꣢न꣣स्त꣡प꣢सा र꣣क्ष꣡सो꣢ दह ॥ १०६ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ହେ ବୀର, ହେ ବିଶ୍ପତି, ମୋର ନୂତନ ସ୍ତୋତ୍ର ଶୁଣ; ନିଜ ତାପରେ ମାୟାବୀ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କୁ ଦଗ୍ଧ କର।