సామవేదం · విభాగం 1.11

1.11.97

पु꣣रु꣡ त्वा꣢ दाशि꣣वा꣡ꣳ वो꣢चे꣣ऽरि꣡र꣢ग्ने꣣ त꣡व꣢ स्वि꣣दा꣢ ।
तो꣣द꣡स्ये꣢व शर꣣ण꣢꣫ आ म꣣ह꣡स्य꣢ ॥ ९७ ॥

ఓ అగ్నీ, నేను అనేక విధాలుగా నిన్ను స్తుతిస్తున్నాను; నీ ఆశ్రయంలో నా దానభావం వృథా కాదు, ప్రేరకుని శరణంలో వలె, మహానుభావుని శరణంలో.

प्र꣡ होत्रे꣢꣯ पू꣣र्व्यं꣢꣫ वचो꣣ऽग्न꣡ये꣢ भरता बृ꣣ह꣢त् ।
वि꣣पां꣡ ज्योती꣢꣯ꣳषि꣣ बि꣡भ्र꣢ते꣣ न꣢ वे꣣ध꣡से꣢ ॥ ९८ ॥

హోతయైన అగ్నికి పురాతనమైన గొప్ప స్తోత్రవాక్యాన్ని ముందుకు తీసుకురండి; ఆయన విప్రుల జ్యోతులను ధరించేవాడు, సృష్టికర్త కోసం.

अ꣢ग्ने꣣ वा꣡ज꣢स्य꣣ गो꣡म꣢त꣣ ई꣡शा꣢नः सहसो यहो ।
अ꣣स्मे꣡ दे꣢हि जातवेदो꣣ म꣢हि꣣ श्र꣡वः꣢ ॥ ९९ ॥

ఓ అగ్నీ, నీవు బలం, గోసంపదలకు ప్రభువు; ఓ సహస్ కుమారా, మాకు గొప్ప కీర్తిని ప్రసాదించు, ఓ జాతవేదా.

अ꣢ग्ने꣣ य꣡जि꣢ष्ठो अध्व꣣रे꣢ दे꣣वां꣡ दे꣢वय꣣ते꣡ य꣢ज ।
हो꣡ता꣢ म꣣न्द्रो꣡ वि रा꣢꣯ज꣣स्य꣢ति꣣ स्रि꣡धः꣢ ॥ १०० ॥

ఓ అగ్నీ, యజ్ఞంలో అత్యంత పూజనీయుడవై దేవులను ఆరాధించే వానికోసం దేవతలకు యజించు; హోతా, ఆనందదాయకుడా, నీవు శత్రువులకు మించి విస్తారంగా ప్రకాశిస్తావు.

ज꣡ज्ञानः꣢ स꣣प्त꣢ मा꣣तृ꣡भि꣢र्मे꣣धा꣡माशा꣢꣯सत श्रि꣣ये꣢ ।
अ꣣यं꣢ ध्रु꣣वो꣡ र꣢यी꣣णां꣡ चि꣢केत꣣दा꣢ ॥ १०१ ॥

ఏడుగురు తల్లుల నుండి జన్మించినవాడు, సంపద కోసం బుద్ధిని కోరాడు; ఈ స్థిరమైన అగ్ని సంపదలను ఎరుగును, ఇక్కడ.

उ꣣त꣢꣫ स्या नो꣣ दि꣡वा꣢ म꣣ति꣡रदि꣢꣯तिरू꣣त्या꣡ग꣢मत् ।
सा꣡ शन्ता꣢꣯ता꣣ म꣡य꣢स्कर꣣द꣢प꣣ स्रि꣡धः꣢ ॥ १०२ ॥

ఆ దివ్య మతి మాకు అదితిగా, సహాయంతో వచ్చింది; ఆమె శుభాన్ని, సుఖాన్ని ప్రసాదిస్తుంది, శత్రువులను తొలగిస్తుంది.

ई꣡डि꣢ष्वा꣣ हि꣡ प्र꣢ती꣣व्या꣢ꣳ३ य꣡ज꣢स्व जा꣣त꣡वे꣢दसम् ।
च꣣रिष्णु꣡धू꣢म꣣म꣡गृ꣢भीतशोचिषम् ॥ १०३ ॥

నిశ్చయంగా జాతవేదసుడైన అగ్నిని స్తుతించి పూజించు; చుట్టూ తిరిగే పొగను, పట్టుకోలేని జ్వాలను కలిగిన వానిని.

न꣡ तस्य꣢꣯ मा꣣य꣡या꣢ च꣣ न꣢ रि꣣पु꣡री꣢शीत꣣ म꣡र्त्यः꣢ ।
यो꣢ अ꣣ग्न꣡ये꣢ द꣣दा꣡श꣢ ह꣣व्य꣡दा꣢तये ॥ १०४ ॥

హవ్యాన్ని సమర్పించుటకై అగ్నికి అర్పించే మర్త్యునిపై ఏ మాయా ప్రభావం చూపదు, ఏ శత్రువూ అధికారం చలాయించడు.

अ꣢प꣣ त्यं꣡ वृ꣢जि꣣न꣢ꣳ रि꣣पु꣢ꣳ स्ते꣣न꣡म꣢ग्ने दुरा꣣꣬ध्य꣢꣯म् ।
द꣡वि꣢ष्ठमस्य सत्पते कृ꣣धी꣢ सु꣣ग꣢म् ॥ १०५ ॥

అగ్నీ, ఆ వంకర శత్రువును, దొంగను, దుష్ట సంకల్పుడిని దూరంగా తరిమివేయి; సత్పతీ, ఈ మార్గాన్ని సులభం చేయి.

श्रु꣣꣬ष्ट्य꣢꣯ग्ने꣣ नव꣢स्य मे स्तो꣡म꣢स्य वीर विश्पते ।
नि꣢ मा꣣यि꣢न꣣स्त꣡प꣢सा र꣣क्ष꣡सो꣢ दह ॥ १०६ ॥

అగ్నీ, వీరుడా, విశ్పతీ, నా నూతన స్తోత్రాన్ని వినుము; నీ తపస్సుతో మాయావులైన రాక్షసులను దహించు.