ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 6.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.13.1
लवणमेतदुदकेऽवधायाथ मा प्रातरुपसीदथा इति स ह तथा चकार तँ होवाच यद्दोषा लवणमुदकेऽवाधा अङ्ग तदाहरेति तद्धावमृश्य न विवेद ॥ ६.१३.१ ॥
'ఈ ఉప్పును నీళ్లలో వేసి, ఉదయం నా దగ్గరకు రా' అన్నాడు. అతడు అలాగే చేశాడు. ఆయన ఇలా అన్నాడు: 'ప్రియ వత్సా, రాత్రి నీళ్లలో వేసిన ఉప్పును తీసుకురా.' అతడు తడిమి చూశాడు, కానీ కనుగొనలేకపోయాడు.
Chāndogya 6.13.2
यथा विलीनमेवाङ्गास्यान्तादाचामेति कथमिति लवणमिति मध्यादाचामेति कथमिति लवणमित्यन्तादाचामेति कथमिति लवणमित्यभिप्रास्यैतदथ मोपसीदथा इति तद्ध तथा चकार तच्छश्वत्संवर्तते तँ होवाचात्र वाव किल तत्सोम्य न निभालयसेऽत्रैव किलेति ॥ ६.१३.२ ॥
'ప్రియ వత్సా, ఉప్పు నీటిలో కరిగినట్లే, ఈ నీటిని పై నుండి రుచి చూడు — ఎలా ఉంది?' 'ఉప్పగా.' 'మధ్య నుండి రుచి చూడు — ఎలా?' 'ఉప్పగా.' 'అడుగు నుండి రుచి చూడు — ఎలా?' 'ఉప్పగా.' 'దాన్ని ఉమ్మి, తర్వాత నా దగ్గరకు రా.' అతడు అలాగే చేశాడు; అది నిరంతరం అలాగే ఉంది. ఆయన అన్నాడు: 'ప్రియ వత్సా, ఉప్పు ఇక్కడే ఉంది; కానీ నీవు దాన్ని చూడలేదు; అది ఇక్కడే ఉంది.'
Chāndogya 6.13.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१३.३ ॥
ఈ సూక్ష్మమైన సారమే ఇదంతా. అదే సత్యం, అదే ఆత్మ; శ్వేతకేతూ, నీవు అదే. "భగవానులు మళ్లీ నాకు వివరించాలి" అని అడిగినప్పుడు, "అలాగే, సౌమ్యా" అని అన్నాడు.