उपनिषदे · Chāndogya 6.16
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.16.1
पुरुषँ सोम्योत हस्तगृहीतमानयन्त्यपहार्षीत्स्तेयमकार्षीत्परशुमस्मै तपतेति स यदि तस्य कर्ता भवति तत एवानृतमात्मानं कुरुते सोऽनृताभिसन्धोऽनृतेनात्मानमन्तर्धाय परशुं तप्तं प्रतिगृह्णाति स दह्यतेऽथ हन्यते ॥ ६.१६.१ ॥
प्रिय, एका माणसाला हाताला धरून आणून म्हटले जाते: याने चोरी केली, चोरी केली, याच्यासाठी कुऱ्हाड तापवा. तो खरोखर गुन्हेगार असेल तर तो असत्याने स्वतःला झाकतो. असत्याचा हेतू बाळगणारा, असत्याने स्वतःला लपवून, तापलेली कुऱ्हाड धरतो. तो होरपळतो, मग मारला जातो.
Chāndogya 6.16.2
अथ यदि तस्याकर्ता भवति ततेव सत्यमात्मानं कुरुते स सत्याभिसन्धः सत्येनात्मानमन्तर्धाय परशुं तप्तं प्रतिगृह्णाति सन दह्यतेऽथ मुच्यते ॥ ६.१६.२ ॥
त्याचा कर्ता नसेल तर, तो लगेच स्वतःला सत्य बनवतो. सत्यसंकल्प असलेला तो सत्याने स्वतःला झाकून तापलेला परशू धरतो; तो जळत नाही; मग तो मुक्त होतो.
Chāndogya 6.16.3
स यथा तत्र नादाह्येतैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति तद्धास्य विजज्ञाविति विजज्ञाविति ॥ ६.१६.३ ॥
तेथे तो जळत नाही, तसेच हे सर्व त्यापासूनच आहे. ते सत्य आहे; ते आत्मा आहे. हे श्वेतकेतो, तूच तो आहेस. हे त्याने जाणले, हे त्याने जाणले.