ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 6.16
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.16.1
पुरुषँ सोम्योत हस्तगृहीतमानयन्त्यपहार्षीत्स्तेयमकार्षीत्परशुमस्मै तपतेति स यदि तस्य कर्ता भवति तत एवानृतमात्मानं कुरुते सोऽनृताभिसन्धोऽनृतेनात्मानमन्तर्धाय परशुं तप्तं प्रतिगृह्णाति स दह्यतेऽथ हन्यते ॥ ६.१६.१ ॥
ਹੇ ਸੌਮਯ, ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਬਾਂਹ ਫੜ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਇਸਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੁਹਾੜਾ ਤਪਾਓ। ਜੇ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਝੂਠ ਨਾਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਝੂਠ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਉਹ, ਝੂਠ ਨਾਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਕੇ, ਤਪਿਆ ਹੋਇਆ ਕੁਹਾੜਾ ਫੜਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸੜਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 6.16.2
अथ यदि तस्याकर्ता भवति ततेव सत्यमात्मानं कुरुते स सत्याभिसन्धः सत्येनात्मानमन्तर्धाय परशुं तप्तं प्रतिगृह्णाति सन दह्यतेऽथ मुच्यते ॥ ६.१६.२ ॥
ਜੇ ਉਸਦਾ ਕਰਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਚ ਬਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸੱਚੇ ਸੰਕਲਪ ਵਾਲਾ ਉਹ ਸੱਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਕੇ ਤਪੀ ਹੋਈ ਕੁਹਾੜੀ ਫੜਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸੜਦਾ ਨਹੀਂ; ਫਿਰ ਉਹ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 6.16.3
स यथा तत्र नादाह्येतैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति तद्धास्य विजज्ञाविति विजज्ञाविति ॥ ६.१६.३ ॥
ਜਿਵੇਂ ਉੱਥੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਤਿਵੇਂ ਇਹ ਸਭ ਉਸੇ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ; ਉਹ ਆਤਮਾ ਹੈ। ਹੇ ਸ਼ਵੇਤਕੇਤੂ, ਤੂੰ ਉਹੀ ਹੈਂ। ਇਹ ਉਸਨੇ ਜਾਣਿਆ, ਇਹ ਉਸਨੇ ਜਾਣਿਆ।