Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 1.22

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

1.22.1

अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥

સૂર્યની પાછળ ઊગે, તારો હૃદય-દાહ અને પીળાશ. લાલ ગાયના વર્ણથી, તેનાથી જ તને ચારે બાજુ ધારણ કરીએ છીએ.

1.22.2

परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥

લાલ વર્ણોથી દીર્ઘાયુ માટે તને ચારે બાજુ ધારણ કરીએ છીએ; આ નિર્દોષ અને પીળાશ વિનાનો થાય.

1.22.3

या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥

જે દિવ્ય લાલ ગાયો, અને જે લાલ ગાયો, દરેક રૂપમાં અને દરેક વયમાં, તેમનાથી તને ચારે બાજુ ધારણ કરીએ છીએ.

1.22.4

शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥

તારી પીળાશ શુકોમાં અને રોપણાકાઓમાં મૂકીએ છીએ; અને તારી પીળાશ હારિદ્ર વસ્તુઓમાં નીચે મૂકીએ છીએ.