அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 1.22

1.22.1

अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥

சூரியனைத் தொடர்ந்து எழட்டும், உன் இதயத் தீக்கனலும் மஞ்சள் நிறமும். சிவந்த பசுவின் நிறத்தால், அதனால் உன்னைச் சுற்றி வைக்கிறோம்.

परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥

சிவந்த நிறங்களால் நீண்ட ஆயுளுக்காக உன்னைச் சுற்றி வைக்கிறோம்; இவன் குற்றமற்றவனாகவும் மஞ்சள் நிறமற்றவனாகவும் ஆகட்டும்.

या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥

எந்தச் சிவந்த தெய்வீகப் பசுக்களோ, எந்தச் சிவந்த பசுக்களோ, ஒவ்வொரு உருவிலும் ஒவ்வொரு வயதிலும், அவற்றால் உன்னைச் சுற்றி வைக்கிறோம்.

शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥

உன் மஞ்சள் நிறத்தை கிளிகளிலும் ரோபணாகாக்களிலும் வைக்கிறோம்; மேலும் உன் மஞ்சள் நிறத்தை மஞ்சள் பொருட்களில் கீழே வைக்கிறோம்.