ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 1.22

1.22.1

अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥

ಸೂರ್ಯನ ಹಿಂದೆ ಉದಯಿಸಲಿ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯ-ತಾಪವೂ ಹಳದಿ ರೋಗವೂ. ಕೆಂಪು ಹಸುವಿನ ವರ್ಣದಿಂದ ಅದರಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ.

परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥

ಕೆಂಪು ವರ್ಣಗಳಿಂದ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಇವನು ದೋಷರಹಿತನಾಗಿಯೂ ಹಳದಿ ಇಲ್ಲದವನಾಗಿಯೂ ಆಗಲಿ.

या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥

ಯಾವ ದಿವ್ಯ ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳೋ, ಯಾವ ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳೋ, ಪ್ರತಿ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಪ್ರತಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ, ಅವುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ.

शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥

ನಿನ್ನ ಹಳದಿ ರೋಗವನ್ನು ಗಿಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೋಪಣಾಕಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ; ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹಳದಿ ರೋಗವನ್ನು ಅರಿಶಿನ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ.