అథర్వవేదం · సూక్తం 1.22

1.22.1

अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥

సూర్యుని వెంట ఉదయించుగాక, నీ హృదయ-దాహమూ పాండురోగమూ. ఎర్రని ఆవు వర్ణంతో, దానితోనే నిన్ను చుట్టూ ధరింపజేస్తాము.

परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥

ఎర్రని వర్ణాలతో దీర్ఘాయువు కోసం నిన్ను చుట్టూ ధరింపజేస్తాము; ఇతడు దోషరహితుడై, పాండువర్ణం లేనివాడై ఉండుగాక.

या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥

ఏ దివ్యమైన ఎర్రని ఆవులో, ఏ ఎర్రని ఆవులో, ప్రతి రూపంలోనూ ప్రతి వయసులోనూ, వాటితో నిన్ను చుట్టూ ధరింపజేస్తాము.

शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥

నీ పాండువర్ణాన్ని శుకాలలో, రోపణాకలలో ఉంచుతాము; మరియు నీ పాండువర్ణాన్ని హారిద్ర వస్తువులలో క్రిందికి ఉంచుతాము.