اتھرو وید · سوکت 1.22

1.22.1

अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥

سورج کے پیچھے طلوع ہوں، تیرا دل کا جلن اور زردی۔ سرخ گائے کے رنگ سے، اسی سے تجھے چاروں طرف دھارن کرتے ہیں۔

परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥

سرخ رنگوں سے طویل عمر کے لیے تجھے چاروں طرف دھارن کرتے ہیں؛ یہ بے عیب اور زردی سے پاک ہو۔

या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥

جو دیوی سرخ گائیں ہیں، اور جو سرخ گائیں بھی ہیں، ہر صورت اور ہر عمر میں، انہی سے تجھے چاروں طرف دھارن کرتے ہیں۔

शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥

تیری زردی طوطوں میں اور روپنا کاؤں میں رکھتے ہیں؛ اور تیری زردی ہلدی کی چیزوں میں نیچے رکھتے ہیں۔