阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 1.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.22.1
अनु सूर्यमुदयतां हृद्द्योतो हरिमा च ते ।
गो रोहितस्य वर्णेन तेन त्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.१ ॥
愿心烧与黄疸随太阳升起。以赤牛之色，以此我们将你环绕护持。
1.22.2
परि त्वा रोहितैर्वर्णैर्दीर्घायुत्वाय दध्मसि ।
यथायमरपा असदथो अहरितो भुवत् ॥ १.२२.२ ॥
以赤色诸彩将你环绕，以求长寿，使此人无瑕、不变黄白。
1.22.3
या रोहिणीर्देवत्या गावो या उत रोहिणीः ।
रूपंरूपं वयोवयस्ताभिष्ट्वा परि दध्मसि ॥ १.२२.३ ॥
那些神圣的赤牛，以及那些赤牛，形形色色、岁岁年年，以它们将你环绕护持。
1.22.4
शुकेषु ते हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि ।
अथो हारिद्रवेषु ते हरिमाणं नि दध्मसि ॥ १.२२.४ ॥
你的黄色，我们置于鹦鹉与罗波那草之中；你的黄色，我们又置于姜黄色之物之下。