ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 1.24

1.24.1

सुपर्णो जातः प्रथमस्तस्य त्वं पित्तमासिथ ।
तदासुरी युधा जिता रूपं चक्रे वनस्पतीन् ॥ १.२४.१ ॥

ਸੁਪਰਣ ਪਹਿਲਾਂ ਜੰਮਿਆ; ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਤ ਤੂੰ ਬਣੀ। ਤਦ ਆਸੁਰੀ ਵਨਸਪਤੀ ਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਕੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ (ਆਪਣਾ) ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।

आसुरी चक्रे प्रथमेदं किलासभेषजमिदं किलासनाशनम् ।
अनीनशत्किलासं सरूपामकरत्त्वचम् ॥ १.२४.२ ॥

ਆਸੁਰੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਬਣਾਇਆ; ਇਹ ਕਿਲਾਸ ਰੋਗ ਦੀ ਦਵਾਈ ਹੈ, ਕਿਲਾਸ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਲਾਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਕੇ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਰੰਗ ਦੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

सरूपा नाम ते माता सरूपो नाम ते पिता ।
सरूपकृत्त्वमोषधे सा सरूपमिदं कृधि ॥ १.२४.३ ॥

ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਸਰੂਪਾ ਹੈ; ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਰੂਪ ਹੈ। ਹੇ ਔਸ਼ਧੀ, ਸਰੂਪ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਰੂਪ ਕਰ।

श्यामा सरूपंकरणी पृथिव्या अध्युद्भृता ।
इदमू षु प्र साधय पुना रूपाणि कल्पय ॥ १.२४.४ ॥

ਸ਼ਿਆਮਾ, ਸਰੂਪ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਪੁੱਟੀ ਗਈ। ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਧ ਕਰ; ਫਿਰ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਘੜ।