Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 12.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

12.11.62

वृश्च प्र वृश्च सं वृश्च दह प्र दह सं दह ॥ १२.११.६२ ॥

तोड, पूर्णपणे तोड, संपूर्णपणे तोड; जाळ, पूर्णपणे जाळ, संपूर्णपणे जाळ.

12.11.63

ब्रह्मज्यं देव्यघ्न्य आ मूलादनुसंदह ॥ १२.११.६३ ॥

हे देवी अघ्न्ये, ब्रह्माचा द्वेष करणाऱ्याला मुळापासून पूर्णपणे जाळून टाक.

12.11.64

यथायाद्यमसादनात्पापलोकान् परावतः ॥ १२.११.६४ ॥

यमाच्या निवासापासून दूर पापी लोकांकडे तो जावो.

12.11.65

एवा त्वं देव्यघ्न्ये ब्रह्मज्यस्य कृतागसो देवपीयोरराधसः ॥ १२.११.६५ ॥

असे तू, हे देवी अघ्न्ये, ब्रह्माचा द्वेष करणारा, अपराध करणारा, देवांचा शत्रू आणि अनुदार अशाच्याविरुद्ध (कार्य कर).

12.11.66

वज्रेण शतपर्वणा तीक्ष्णेन क्षुरभृष्टिना ॥ १२.११.६६ ॥

शंभर पेरांच्या वज्राने, तीक्ष्ण, वस्तऱ्यासारख्या धारेच्या शस्त्राने.

12.11.67

प्र स्कन्धान् प्र शिरो जहि ॥ १२.११.६७ ॥

खांदे पूर्णपणे, डोके पूर्णपणे प्रहार करून पाड.

12.11.68

लोमान्यस्य सं छिन्धि त्वचमस्य वि वेष्टय ॥ १२.११.६८ ॥

याचे केस कापून टाक, याची त्वचा वेगळी करून सोलून काढ.

12.11.69

मांसान्यस्य शातय स्नावान्यस्य सं वृह ॥ १२.११.६९ ॥

याचे मांस तोडून टाक, याचे स्नायू पूर्णपणे फाडून टाक.

12.11.70

अस्थीन्यस्य पीडय मज्जानमस्य निर्जहि ॥ १२.११.७० ॥

याची हाडे चिरडून टाक, याची मज्जा बाहेर काढ.

12.11.71

सर्वास्याङ्गा पर्वाणि वि श्रथय ॥ १२.११.७१ ॥

याचे सर्व अवयव व सांधे वेगळे करून सैल कर.

12.11.72

अग्निरेनं क्रव्यात्पृथिव्या नुदतामुदोषतु वायुरन्तरिक्षान् महतो वरिम्णः ॥ १२.११.७२ ॥

अग्नी या मांसभक्षकाला पृथ्वीवरून हाकलून जाळो; वायू विस्तीर्ण महान अंतरिक्षातून याला दूर सारो.

12.11.73

सूर्य एनं दिवः प्र णुदतां न्योषतु ॥ १२.११.७३ ॥

सूर्य याला स्वर्गातून दूर सारो आणि खाली पाडून जाळो.