Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 12.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

12.11.62

वृश्च प्र वृश्च सं वृश्च दह प्र दह सं दह ॥ १२.११.६२ ॥

ਕੱਟ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਟ, ਸਰਵਥਾ ਕੱਟ; ਸਾੜ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜ, ਸਰਵਥਾ ਸਾੜ।

12.11.63

ब्रह्मज्यं देव्यघ्न्य आ मूलादनुसंदह ॥ १२.११.६३ ॥

ਹੇ ਦੇਵੀ ਅਘਨਯਾ, ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜੜ੍ਹ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜ ਦੇ।

12.11.64

यथायाद्यमसादनात्पापलोकान् परावतः ॥ १२.११.६४ ॥

ਯਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਪਾਪੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਉਹ ਜਾਵੇ।

12.11.65

एवा त्वं देव्यघ्न्ये ब्रह्मज्यस्य कृतागसो देवपीयोरराधसः ॥ १२.११.६५ ॥

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ, ਹੇ ਦੇਵੀ ਅਘਨਯੇ, ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਅਪਰਾਧੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੈਰੀ ਅਤੇ ਕੰਜੂਸ ਨਾਲ (ਵਿਵਹਾਰ ਕਰ)।

12.11.66

वज्रेण शतपर्वणा तीक्ष्णेन क्षुरभृष्टिना ॥ १२.११.६६ ॥

ਸੌ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਵਜ੍ਰ ਨਾਲ, ਤਿੱਖੇ, ਉਸਤਰੇ ਦੀ ਧਾਰ ਵਾਲੇ ਹਥਿਆਰ ਨਾਲ।

12.11.67

प्र स्कन्धान् प्र शिरो जहि ॥ १२.११.६७ ॥

ਮੋਢਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਿਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਰ ਕੇ ਸੁੱਟ ਦੇ।

12.11.68

लोमान्यस्य सं छिन्धि त्वचमस्य वि वेष्टय ॥ १२.११.६८ ॥

ਇਸਦੇ ਰੋਮ ਕੱਟ ਦਿਓ, ਇਸਦੀ ਚਮੜੀ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।

12.11.69

मांसान्यस्य शातय स्नावान्यस्य सं वृह ॥ १२.११.६९ ॥

ਇਸਦਾ ਮਾਸ ਕੱਟ ਕੇ ਤੋੜ ਦਿਓ, ਇਸਦੀਆਂ ਨਾੜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾੜ ਦਿਓ।

12.11.70

अस्थीन्यस्य पीडय मज्जानमस्य निर्जहि ॥ १२.११.७० ॥

ਇਸਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਕੁਚਲ ਦਿਓ, ਇਸਦੀ ਮਿੱਝ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ।

12.11.71

सर्वास्याङ्गा पर्वाणि वि श्रथय ॥ १२.११.७१ ॥

ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਅੰਗ ਅਤੇ ਜੋੜ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਢਿੱਲੇ ਕਰ ਦਿਓ।

12.11.72

अग्निरेनं क्रव्यात्पृथिव्या नुदतामुदोषतु वायुरन्तरिक्षान् महतो वरिम्णः ॥ १२.११.७२ ॥

ਅਗਨੀ ਇਸ ਮਾਸਭੱਖੇ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਸਾੜ ਦੇਵੇ; ਵਾਯੂ ਇਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰੇ।

12.11.73

सूर्य एनं दिवः प्र णुदतां न्योषतु ॥ १२.११.७३ ॥

ਸੂਰਜ ਇਸਨੂੰ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਡੇਗ ਕੇ ਸਾੜ ਦੇਵੇ।