ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 15.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
15.14.1
स यत्प्राचीं दिशमनु व्यचलन् मारुतं शर्धो भूत्वानुव्यचलन् मनोऽन्नादं कृत्वा ॥ १५.१४.१ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ପୂର୍ବ ଦିଗ ଆଡ଼କୁ ଗଲା, ମରୁତଙ୍କ ସେନା ହୋଇ ଗଲା; ମନକୁ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା କରି।
15.14.2
मनसान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥१ ॥ १५.१४.२ ॥
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ମନ ଓ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.3
स यद्दक्षिणां दिशमनु व्यचलदिन्द्रो भूत्वानुव्यचलद्बलमन्नादं कृत्वा ॥ १५.१४.३ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ଆଡ଼କୁ ଗଲା, ଇନ୍ଦ୍ର ହୋଇ ଗଲା; ବଳକୁ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା କରି।
15.14.4
बलेनान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥२ ॥ १५.१४.४ ॥
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ବଳ ଓ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.5
स यत्प्रतीचीं दिशमनु व्यचलद्वरुणो राजा भूत्वानुव्यचलदपोऽन्नादीः कृत्वा ॥ १५.१४.५ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗ ଆଡ଼କୁ ଗଲା, ରାଜା ବରୁଣ ହୋଇ ଗଲା; ଜଳକୁ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା କରି।
15.14.6
अद्भिरन्नादीभिरन्नमत्ति य एवं वेद ॥३ ॥ १५.१४.६ ॥
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ଜଳ ଓ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା ଜଳ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.7
स यदुदीचीं दिशमनु व्यचलत्सोमो राजा भूत्वानुव्यचलत्सप्तर्षिभिर्हुत आहुतिमन्नादीं कृत्वा ॥ १५.१४.७ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଗଲା, ସେତେବେଳେ ସୋମ ରାଜା ହୋଇ ତା ପଛେ ଗଲା; ସପ୍ତର୍ଷିମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହୁତ ଆହୁତିକୁ ଅନ୍ନାଦୀ କରି।
15.14.8
आहुत्यान्नाद्यान्नमत्ति य एवं वेद ॥४ ॥ १५.१४.८ ॥
ଆହୁତି ଦ୍ୱାରା, ଅନ୍ନାଦ୍ୟ ଦ୍ୱାରା, ଯେ ଏପରି ଜାଣେ ସେ ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.9
स यद्ध्रुवां दिशमनु व्यचलद्विष्णुर्भूत्वानुव्यचलद्विराजमन्नादीं कृत्वा ।
विराजान्नाद्यान्नमत्ति य एवं वेद ॥५ ॥ १५.१४.९ ॥
ସେ ଧ୍ରୁବ ଦିଗକୁ ଗଲା, ସେତେବେଳେ ବିଷ୍ଣୁ ହୋଇ ତା ପଛେ ଗଲା; ବିରାଜକୁ ଅନ୍ନାଦୀ କରି। ବିରାଜ ଦ୍ୱାରା, ଅନ୍ନାଦ୍ୟ ଦ୍ୱାରା, ଯେ ଏପରି ଜାଣେ ସେ ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.10
स यत्पशून् अनु व्यचलद्रुद्रो भूत्वानुव्यचलदोषधीरन्नादीः कृत्वा ॥ १५.१४.१० ॥
ସେ ପଶୁମାନଙ୍କ ପଛେ ଗଲା, ସେତେବେଳେ ରୁଦ୍ର ହୋଇ ତା ପଛେ ଗଲା; ଔଷଧିମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ନାଦୀ କରି।
15.14.11
ओषधीभिरन्नादीभिरन्नमत्ति य एवं वेद ॥६ ॥ १५.१४.११ ॥
ଔଷଧି ଦ୍ୱାରା, ଅନ୍ନାଦୀ ଦ୍ୱାରା, ଯେ ଏପରି ଜାଣେ ସେ ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.12
स यत्पितॄन् अनु व्यचलद्यमो राजा भूत्वानुव्यचलत्स्वधाकारमन्नादं कृत्वा ।
स्वधाकारेणान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥७ ॥ १५.१४.१२ ॥
ସେ ପିତୃମାନଙ୍କ ପଛେ ଗଲା, ସେତେବେଳେ ଯମ ରାଜା ହୋଇ ତା ପଛେ ଗଲା; ସ୍ୱଧାକାରକୁ ଅନ୍ନାଦ କରି। ସ୍ୱଧାକାର ଦ୍ୱାରା, ଅନ୍ନାଦ ଦ୍ୱାରା, ଯେ ଏପରି ଜାଣେ ସେ ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।
15.14.13
स यन् मनुष्यान् अनु व्यचलदग्निर्भूत्वानुव्यचलत्स्वाहाकारमन्नादं कृत्वा ।
स्वाहाकारेणान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥८ ॥ १५.१४.१३ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ପଛେ ଗଲେ, ସେତେବେଳେ ଅଗ୍ନି ହୋଇ ସ୍ୱାହାକାରକୁ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି କରି ପଛେ ଗମନ କଲେ। ଯେ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ସ୍ୱାହାକାର ଓ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତିରେ ଅନ୍ନ ଖାଏ।
15.14.14
स यदूर्ध्वां दिशमनु व्यचलद्बृहस्पतिर्भूत्वानुव्यचलद्वषट्कारमन्नादं कृत्वा ।
वषट्कारेणान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥९ ॥ १५.१४.१४ ॥
ସେ ଊର୍ଧ୍ୱ ଦିଗର ପଛେ ଗଲେ, ସେତେବେଳେ ବୃହସ୍ପତି ହୋଇ ବଷଟ୍କାରକୁ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି କରି ପଛେ ଗମନ କଲେ। ଯେ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ବଷଟ୍କାର ଓ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତିରେ ଅନ୍ନ ଖାଏ।
15.14.15
स यद्देवान् अनु व्यचलदीशानो भूत्वानुव्यचलन् मन्युमन्नादं कृत्वा ॥ १५.१४.१५ ॥
ସେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ପଛେ ଗଲେ, ସେତେବେଳେ ଈଶାନ ହୋଇ ପଛେ ଯାଉଥିବା ବେଳେ ମନ୍ୟୁକୁ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି କଲେ।
15.14.16
मन्युनान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥१० ॥ १५.१४.१६ ॥
ଯେ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ମନ୍ୟୁ ଓ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତିରେ ଅନ୍ନ ଖାଏ।
15.14.17
स यत्प्रजा अनु व्यचलत्प्रजापतिर्भूत्वानुव्यचलत्प्राणमन्नादं कृत्वा ।
प्राणेनान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥११ ॥ १५.१४.१७ ॥
ସେ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କ ପଛେ ଗଲେ, ସେତେବେଳେ ପ୍ରଜାପତି ହୋଇ ପ୍ରାଣକୁ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି କରି ପଛେ ଗମନ କଲେ। ଯେ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ପ୍ରାଣ ଓ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତିରେ ଅନ୍ନ ଖାଏ।
15.14.18
स यत्सर्वान् अन्तर्देशान् अनु व्यचलत्परमेष्ठी भूत्वानुव्यचलद्ब्रह्मान्नादं कृत्वा ॥ १५.१४.१८ ॥
ସେ ସମସ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଦେଶ ପଛେ ଗଲେ, ସେତେବେଳେ ପରମେଷ୍ଠୀ ହୋଇ ପଛେ ଯାଉଥିବା ବେଳେ ବ୍ରହ୍ମକୁ ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି କଲେ।
15.14.19
ब्रह्मणान्नादेनान्नमत्ति य एवं वेद ॥१२ ॥ १५.१४.१९ ॥
ବ୍ରହ୍ମ ଦ୍ୱାରା, ଅନ୍ନାଦ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା, ଏହିପରି ଜାଣିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଅନ୍ନ ଭୋଜନ କରେ।