અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.26.1
अग्नेः प्रजातं परि यद्धिरण्यममृतं दध्रे अधि मर्त्येषु ।
य एनद्वेद स इदेनमर्हति जरामृत्युर्भवति यो बिभर्ति ॥ १९.२६.१ ॥
અગ્નિથી જન્મેલું જે સોનું છે, તે મનુષ્યોમાં અમૃત તરીકે મૂકાયું છે. જે તેને જાણે છે તે જ તેને યોગ્ય છે; જે તેને ધારણ કરે છે તેને જરા અને મૃત્યુ થાય છે.
19.26.2
यद्धिरण्यं सूर्येण सुवर्णं प्रजावन्तो मनवः पूर्व ईषिरे ।
तत्त्वा चन्द्रं वर्चसा सं सृजत्यायुष्मान् भवति यो बिभर्ति ॥ १९.२६.२ ॥
સૂર્ય સાથેનું તે સોનું, સંતાનવાળા પૂર્વ મનુઓએ મેળવ્યું. તે જ તને તેજ સાથે ચંદ્ર સાથે જોડે છે; જે તેને ધારણ કરે છે તે દીર્ઘાયુ થાય છે.
19.26.3
आयुषे त्वा वर्चसे त्वौजसे च बलाय च ।
यथा हिरण्यतेजसा विभासासि जनामनु ॥ १९.२६.३ ॥
આયુષ્ય માટે તને, તેજ માટે તને, ઓજ અને બળ માટે પણ તને; જેથી તું સોનાના તેજથી લોકો વચ્ચે ચમકે.
19.26.4
यद्वेद राजा वरुणो वेद देवो बृहस्पतिः ।
इन्द्रो यद्वृत्रहा वेद तत्त आयुष्यं भुवत्तत्ते वर्चस्यं भुवत् ॥ १९.२६.४ ॥
રાજા વરુણ જે જાણે છે, દેવ બૃહસ્પતિ જે જાણે છે, વૃત્રહંતા ઇન્દ્ર જે જાણે છે — તે તારા માટે આયુષ્યકારક થાઓ; તે તારા માટે તેજસ્વી થાઓ.