अथर्ववेद · सूक्त 19.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.4.1
यामाहुतिं प्रथमामथर्वा या जाता या हव्यमकृणोज्जातवेदाः ।
तां त एतां प्रथमो जोहवीमि ताभिष्टुप्तो वहतु हव्यमग्निरग्नये स्वाहा ॥ १९.४.१ ॥
जिस प्रथम आहुति को अथर्वा ने बनाया, जो उत्पन्न हुई और जिसे जातवेदा ने हव्य बनाया, उसी इस प्रथम आहुति को मैं आपके लिए पुकारता हूँ। उससे तृप्त होकर अग्नि हव्य को वहन करे। अग्नि के लिए स्वाहा।
19.4.2
आकूतिं देवीं सुभगां पुरो दधे चित्तस्य माता सुहवा नो अस्तु ।
यामाशामेमि केवली सा मे अस्तु विदेयमेनां मनसि प्रविष्टाम् ॥ १९.४.२ ॥
मैं दिव्य, सौभाग्यशाली आकूति को अपने सामने रखता हूँ। वह चित्त की माता हो और हमारे लिए सुहवा (सरलता से आह्वान योग्य) हो। जिस आशा की ओर मैं जाता हूँ, वह मेरे लिए एकाग्र हो। इसे, जो मन में प्रविष्ट है, मैं जान लूँ।
19.4.3
आकूत्या नो बृहस्पत आकूत्या न उपा गहि ।
अथो भगस्य नो धेह्यथो नः सुहवो भव ॥ १९.४.३ ॥
हे बृहस्पति, आकूति के साथ हमारे पास आओ, आकूति के साथ हमारे पास आओ। और हमें सौभाग्य प्रदान करो, और हमारे लिए सुहव (सरलता से आह्वान योग्य) होओ।
19.4.4
बृहस्पतिर्म आकूतिमाङ्गिरसः प्रति जानातु वाचमेताम् ।
यस्य देवा देवताः संबभूवुः स सुप्रणीताः कामो अन्वेत्वस्मान् ॥ १९.४.४ ॥
बृहस्पति, आंगिरस, मेरी इस आकूति और इस वाणी को जाने। जिसके लिए देव और देवताएँ एकत्र हुए, वह सुप्रणीत कामना हमारे पीछे आए।