অথর্ববেদ · সূক্ত 2.9

2.9.1

दशवृक्ष मुञ्चेमं रक्षसो ग्राह्या अधि यैनं जग्राह पर्वसु ।
अथो एनं वनस्पते जीवानां लोकमुन् नय ॥ २.९.१ ॥

হে দশবৃক্ষ, সন্ধিতে যে এঁকে ধরেছে সেই রাক্ষসের গ্রাহ্যা থেকে একে মুক্ত করো। আর হে বনস্পতি, একে জীবিতদের লোকের দিকে উপরে নিয়ে যাও।

आगादुदगादयं जीवानां व्रातमप्यगात् ।
अभूदु पुत्राणां पिता नृणां च भगवत्तमः ॥ २.९.२ ॥

এ ফিরে এসেছে, উঠে দাঁড়িয়েছে; জীবিতদের দলেও সে যোগ দিয়েছে। সে পুত্রদের পিতা এবং মানুষের মধ্যে পরম সৌভাগ্যবান হয়েছে।

अधीतीरध्यगादयमधि जीवपुरा अगान् ।
शतं ह्यस्य भिषजः सहस्रमुत वीरुधः ॥ २.९.३ ॥

এ রোগগুলিকে অতিক্রম করেছে, জীবিতদের পুরগুলিতে পৌঁছেছে। এর শত বৈদ্য আছে, আর সহস্র ওষধি লতা আছে।

देवास्ते चीतिमविदन् ब्रह्माण उत वीरुधः ।
चीतिं ते विश्वे देवा अविदन् भूम्यामधि ॥ २.९.४ ॥

দেবতারা, ব্রহ্মারা এবং ওষধি লতারা তোমার জন্য প্রতিকার পেয়েছে। সমস্ত দেবতারা পৃথিবীতে তোমার জন্য প্রতিকার পেয়েছে।

यश्चकार स निष्करत्स एव सुभिषक्तमः ।
स एव तुभ्यं भेषजानि कृणवद्भिषजा शुचिः ॥ २.९.५ ॥

যে এটি করেছে সেই (রোগকে) বের করে আনবে; সে-ই শ্রেষ্ঠ উত্তম বৈদ্য। সেই শুচি বৈদ্যই তোমার জন্য ওষুধ প্রস্তুত করুক।