অথর্ববেদ · সূক্ত 20.117
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.117.1
पिबा सोममिन्द्र मन्दतु त्वा यं ते सुषाव हर्यश्वाद्रिः ।
सोतुर्बाहुभ्यां सुयतो नार्वा ॥ २०.११७.१ ॥
হে ইন্দ্র, সোম পান করো; হর্যশ্বের জন্য পাথর যা নিষ্কাশন করেছে, তা তোমাকে আনন্দিত করুক। নিষ্কাশকের বাহুতে সুন্দরভাবে ধৃত, দূরে নয়।
20.117.2
यस्ते मदो युजस्चारुरस्ति येन वृत्राणि हर्यश्व हंसि ।
स त्वामिन्द्र प्रभूवसो ममत्तु ॥ २०.११७.२ ॥
তোমার যে মদ প্রিয় সহচর, যার দ্বারা হে হর্যশ্ব তুমি বৃত্রদের হত্যা করো — সেই মদ হে ইন্দ্র, হে প্রভূবসু, তোমাকে আনন্দিত করুক।
20.117.3
बोधा सु मे मघवन् वाचमेमां यां ते वसिष्ठो अर्चति प्रशस्तिम् ।
इमा ब्रह्म सधमादे जुषस्व ॥ २०.११७.३ ॥
হে মঘবন, আমার এই বাণী ভালোভাবে শোনো — বসিষ্ঠ তোমার জন্য যে প্রশংসা করে। সহভোজনে এই ব্রহ্মমন্ত্রগুলি আনন্দে গ্রহণ করো।