ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.131
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.131.1
आमिनोनिति भद्यते ॥ २०.१३१.१ ॥
ਉਹ ਘਟਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
20.131.2
तस्य अनु निभञ्जनम् ॥ २०.१३१.२ ॥
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦਾ ਪੂਰਾ ਟੁੱਟਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
20.131.3
वरुणो याति वस्वभिः ॥ २०.१३१.३ ॥
ਵਰੁਣ ਵਸੂਆਂ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
20.131.4
शतं वा भारती शवः ॥ २०.१३१.४ ॥
ਸੌ, ਜਾਂ ਭਾਰਤੀ ਦਾ ਬਲ।
20.131.6
शतमाश्वा हिरण्ययाः ।
शतं रथ्या हिरण्ययाः ।
शतं कुथा हिरण्ययाः ।
अहुल कुश वर्त्तक ॥ २०.१३१.६ ॥
ਸੌ ਸੋਨੇ ਦੇ ਘੋੜੇ, ਸੌ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ-ਘੋੜੇ, ਸੌ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਝੁੱਲਾਂ। ਅਹੁਲ, ਕੁਸ਼, ਵਰਤਕ।
20.131.7
शफेन इव ओहते ॥ २०.१३१.७ ॥
ਖੁਰ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਧੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
20.131.8
आय वनेनती जनी ॥ २०.१३१.८ ॥
ਬਨ ਨੂੰ ਝੁਕਾਉਂਦੀ ਆਈ ਉਹ ਇਸਤਰੀ।
20.131.9
वनिष्ठा नाव गृह्यन्ति ॥ २०.१३१.९ ॥
ਬਨ ਦੇ ਵਾਸੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਾਂਗ ਫੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
20.131.10
इदं मह्यं मदूरिति ॥ २०.१३१.१० ॥
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮਧੁਰ — ਏਦਾਂ ਆਖ ਕੇ।
20.131.11
ते वृक्षाः सह तिष्ठति ॥ २०.१३१.११ ॥
ਉਹ ਰੁੱਖ ਇਕੱਠੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
20.131.12
पाक बलिः ॥ २०.१३१.१२ ॥
ਪਕਾਈ ਹੋਈ ਬਲੀ।
20.131.13
शक बलिः ॥ २०.१३१.१३ ॥
ਸਮਰੱਥ ਬਲੀ।
20.131.14
अश्वत्थ खदिरो धवः ॥ २०.१३१.१४ ॥
ਅਸ਼ਵੱਥ, ਖਦਿਰ ਅਤੇ ਧਵ।
20.131.15
अरदुपरम ॥ २०.१३१.१५ ॥
ਦੂਰ ਜਾਓ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ।
20.131.16
शयो हत इव ॥ २०.१३१.१६ ॥
ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਾਂਗ ਪਿਆ ਹੋਇਆ।
20.131.17
व्याप पूरुषः ॥ २०.१३१.१७ ॥
ਪੁਰਖ ਵਿਆਪਤ ਹੋਇਆ।
20.131.18
अदूहमित्यां पूषकम् ॥ २०.१३१.१८ ॥
ਨਾ ਦੁੱਧ ਚੋਇਆ, ਜਾਂਦਾ ਪੂਸ਼ਕ।
20.131.19
अत्यर्धर्च परस्वतः ॥ २०.१३१.१९ ॥
ਅੱਧੀ ਰਿਚਾ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਪਰਾਇਆ।
20.131.20
दौव हस्तिनो दृती ॥ २०.१३१.२० ॥
ਹਾਥੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਚਮੜੇ ਦੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ ਦੈਵੀ ਹਨ।