أثارفافيدا · سوكتا 20.26

20.26.1

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.२६.१ ॥

في كل نير، وفي كل منافسة، ندعو إندرا الأعظم قوة. أيها الأصدقاء، ادعوا إندرا طلبًا للحماية!

आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः ।
वाजेभिरुप नो हवम् ॥ २०.२६.२ ॥

إن سمع، فليأتِ إندرا حقًا إلينا بألف عون وقوة، وليستجب لندائنا.

अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् ।
यं ते पूर्वं पिता हुवे ॥ २०.२६.३ ॥

متبعًا المسكن القديم، أدعو القائد الشديد الضرب الذي دعاه أبوك القديم من قبل.

युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः ।
रोचन्ते रोचना दिवि ॥ २०.२६.४ ॥

يوقظون ذلك المتألق المحمر الذي يتحرك حول الثابتات؛ تلمع الأنوار في السماء.

युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे ।
शोणा धृष्णू नृवाहसा ॥ २०.२६.५ ॥

في عربته يقرنون حصانين محبوبين، متنوعي الجوانب، محمرّين، جريئين، حاملين للرجال.

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे ।
समुषद्भिरजायथाः ॥ २०.२६.६ ॥

أيها البشر، إذ تجعلون راية النور للجاهل والصورة لمن لا صورة له، وُلدتم مع الفجر.