ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.26

20.26.1

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.२६.१ ॥

ಪ್ರತಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವಾಜದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ಮಿತ್ರರೇ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.

आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः ।
वाजेभिरुप नो हवम् ॥ २०.२६.२ ॥

ಅವನು ಕೇಳಿದರೆ, ಸಹಸ್ರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಬಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ನಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಲಿ.

अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् ।
यं ते पूर्वं पिता हुवे ॥ २०.२६.३ ॥

ಪ್ರಾಚೀನ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಹಾರಶಾಲಿಯಾದ ನಾಯಕನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಹಿಂದಿನ ತಂದೆ ಮೊದಲು ಕರೆದವನನ್ನು.

युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः ।
रोचन्ते रोचना दिवि ॥ २०.२६.४ ॥

ನಿಂತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸುತ್ತ ಚಲಿಸುವ ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಕೆಂಪಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅವರು ರಥಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.

युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे ।
शोणा धृष्णू नृवाहसा ॥ २०.२६.५ ॥

ಅವನ ರಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವಾದ, ವಿವಿಧ ಪಾರ್ಶ್ವದ, ಕೆಂಪಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹೊರುವ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे ।
समुषद्भिरजायथाः ॥ २०.२६.६ ॥

ಓ ಮನುಷ್ಯರೇ, ಅರಿಯದವರಿಗೆ ಜ್ಞಾನಧ್ವಜವನ್ನು, ರೂಪವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ರೂಪವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಾ ನೀವು ಉಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದಿರಿ.