Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Atharwaweda · Sūkta 20.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

20.26.1

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.२६.१ ॥

Dalam setiap kuk, dalam setiap pertandingan, kami memanggil Indra yang paling perkasa. Wahai sahabat, panggillah Indra untuk perlindungan!

20.26.2

आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः ।
वाजेभिरुप नो हवम् ॥ २०.२६.२ ॥

Jika Dia mendengar, semoga Indra benar-benar datang kepada kami dengan seribu pertolongan dan kekuatan, dan menerima panggilan kami.

20.26.3

अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् ।
यं ते पूर्वं पिता हुवे ॥ २०.२६.३ ॥

Mengikuti tempat tinggal kuno, aku memanggil pemimpin perkasa yang dahulu dipanggil oleh ayahmu.

20.26.4

युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः ।
रोचन्ते रोचना दिवि ॥ २०.२६.४ ॥

Mereka memasang kuk pada yang bercahaya dan kemerahan itu yang bergerak di sekeliling yang diam; cahaya-cahaya bersinar di langit.

20.26.5

युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे ।
शोणा धृष्णू नृवाहसा ॥ २०.२६.५ ॥

Di keretanya mereka memasang dua kuda kesayangan, berlambung beraneka warna, kemerahan, pemberani, pembawa manusia.

20.26.6

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे ।
समुषद्भिरजायथाः ॥ २०.२६.६ ॥

Wahai manusia, dengan membuat panji cahaya bagi yang tak tahu dan wujud bagi yang tanpa rupa, kalian lahir bersama fajar.