অথর্ববেদ · সূক্ত 20.26

20.26.1

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.२६.१ ॥

প্রতিটি যোগে, প্রতিটি বাজে আমরা অতি শক্তিশালী ইন্দ্রকে আহ্বান করি। হে বন্ধুগণ, রক্ষার জন্য ইন্দ্রকে ডাকো।

आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः ।
वाजेभिरुप नो हवम् ॥ २०.२६.२ ॥

যদি তিনি শোনেন, তবে সহস্র রক্ষা ও বলের সঙ্গে ইন্দ্র নিশ্চয় আমাদের কাছে এসে আমাদের আহ্বান শুনুন।

अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् ।
यं ते पूर्वं पिता हुवे ॥ २०.२६.३ ॥

প্রাচীন আবাসের অনুসরণে, মহাপরাক্রমী নেতাকে আমি আহ্বান করি; তোমার পূর্বপুরুষ পিতা আগে যাঁকে ডেকেছিলেন।

युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः ।
रोचन्ते रोचना दिवि ॥ २०.२६.४ ॥

স্থিতিশীল বস্তুর চারপাশে বিচরণকারী সেই উজ্জ্বল, রক্তিম সূর্যকে তারা রথে যোজনা করে; আকাশে আলো ঝলমল করে।

युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे ।
शोणा धृष्णू नृवाहसा ॥ २०.२६.५ ॥

তাঁর রথে প্রিয়, বিচিত্রপার্শ্ব, রক্তিম, সাহসী, মানুষ-বহনকারী দুটি অশ্ব তারা যোজনা করে।

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे ।
समुषद्भिरजायथाः ॥ २०.२६.६ ॥

হে মানুষেরা, অজ্ঞানের জন্য জ্ঞানের পতাকা ও নিরাকারের জন্য রূপ সৃষ্টি করে তোমরা উষার সঙ্গে জন্মেছ।