અથર્વવેદ · સૂક્ત 20.33
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.33.1
अप्सु धूतस्य हरिवः पिबेह नृभिः सुतस्य जठरं पृणस्व ।
मिमिक्षुर्यमद्रय इन्द्र तुभ्यं तेभिर्वर्धस्व मदमुक्थवाहः ॥ २०.३३.१ ॥
હરિવાન ઇન્દ્ર, પાણીમાં શુદ્ધ કરેલો સોમ અહીં પીઓ; માણસોએ નિચોવેલા સોમથી તમારું પેટ ભરો. પથ્થરોએ તમારા માટે સોમ છાંટ્યો છે; તેમનાથી, સ્તોત્રવાહક, આનંદમાં વૃદ્ધિ પામો.
20.33.2
प्रोग्रां पीतिं वृष्ण इयर्मि सत्यां प्रयै सुतस्य हर्यश्व तुभ्यम् ।
इन्द्र धेनाभिरिह मादयस्व धीभिर्विश्वाभिः शच्या गृणानः ॥ २०.३३.२ ॥
બળવાન માટે ઉગ્ર અને સત્ય એવું સોમપાન હું મોકલું છું; હર્યશ્વ, નિચોવેલા સોમ સાથે તમારા માટે. ઇન્દ્ર, અહીં ધેનુ સમાન મંત્રોથી, સર્વ વિચારોથી અને શક્તિથી સ્તુતિ કરતાં આનંદ કરો.
20.33.3
ऊती शचीवस्तव वीर्येण वयो दधाना उशिज ऋतज्ञाः ।
प्रजावदिन्द्र मंसो दुरोणे तस्थुर्गृणन्तः सधमाद्यासः ॥ २०.३३.३ ॥
હે શચીવાન, તમારી સહાયથી અને તમારા વીર્યથી, અન્ન ધારણ કરતા ઉશિજ, ઋતજ્ઞ, ઇન્દ્ર, સંતાનો સહિત ઘરમાં ભોજન પામીને ઊભા છે; સ્તુતિ કરતા અને સાથે આનંદ કરતા.