అథర్వవేదం · సూక్తం 20.5

20.5.1

अयमु त्वा विचर्षणे जनीरिवाभि संवृतः ।
प्र सोम इन्द्र सर्पतु ॥ २०.५.१ ॥

ఓ సర్వదర్శీ, ఇంద్రా, భార్యలు భర్తను చుట్టుముట్టినట్లు ఈ సోమం నిన్ను చుట్టి ఉంది; ఇంద్రా, సోమం నీ వైపు ప్రవహించుగాక.

तुविग्रीवो वपोदरः सुबाहुरन्धसो सदे ।
इन्द्रो वृत्राणि जिघ्नते ॥ २०.५.२ ॥

బలిష్ఠమైన మెడ, విశాలమైన ఉదరం, అందమైన బాహువులు గల ఇంద్రుడు సోమాసనంపై కూర్చుని శత్రువులను హతమారుస్తాడు.

इन्द्र प्रेहि पुरस्त्वं विश्वस्येशान ओजसा ।
वृत्राणि वृत्रहं जहि ॥ २०.५.३ ॥

ఇంద్రా, ముందుకు రా; నీ బలంతో నీవే సర్వానికీ ప్రభువు. వృత్రహంతకుడా, శత్రువులను సంహరించు.

दीर्घस्ते अस्त्वङ्कुशो येना वसु प्रयच्छसि ।
यजमानाय सुन्वते ॥ २०.५.४ ॥

నీ అంకుశం పొడవుగా ఉండుగాక; దానితో సోమం పిండే యజమానునికి నీవు ధనం ఇస్తావు.

अयं त इन्द्र सोमो निपूतो अधि बर्हिषि ।
एहीमस्य द्रवा पिब ॥ २०.५.५ ॥

ఇంద్రా, ఈ సోమం నీ కోసం దర్భపై వడగట్టబడింది; రా, వేగంగా వచ్చి దీనిని త్రాగు.

शाचिगो शाचिपूजनायं रणाय ते सुतः ।
आखण्डल प्र हूयसे ॥ २०.५.६ ॥

శచీపతీ, శచిచే పూజితుడా! ఈ సోమం నీ ఆనందం కోసం పిండబడింది; ఆఖండలా, నిన్ను ఆహ్వానిస్తున్నారు.

यस्ते शृङ्गवृषो नपात्प्रणपात्कुण्डपाय्यः ।
न्यस्मिन् दध्र आ मनः ॥ २०.५.७ ॥

నీ కొమ్ములున్న వృషభుడు, నపాత్, ప్రవహించేవాడు, కుండంలో త్రాగదగినవాడు — అతనిపై అతడు మనసు నిలిపాడు.