阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 20.6

20.6.1

इन्द्र त्वा वृषभं वयं सुते सोमे हवामहे ।
स पाहि मध्वो अन्धसः ॥ २०.६.१ ॥

因陀罗啊，压榨苏摩时，我们呼唤你这降雨的公牛；请饮用甘甜的汁液。

इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.६.२ ॥

因陀罗啊，愿你欣喜于赐予祭祀智慧的压榨苏摩；众所赞颂者啊，饮用、振奋、满足吧。

इन्द्र प्र णो धितावानं यज्ञं विश्वेभिर्देवेभिर् ।
तिर स्तवान विश्पते ॥ २०.६.३ ॥

因陀罗啊，请与诸神一同引导我们智慧的祭祀前行；受赞颂者啊，族群之主啊！

इन्द्र सोमाः सुता इमे तव प्र यन्ति सत्पते ।
क्षयं चन्द्रास इन्दवः ॥ २०.६.४ ॥

因陀罗啊，这些压榨的苏摩为你而前行；善者之主啊，闪耀的汁滴流向你的居所。

दधिष्वा जठरे सुतं सोममिन्द्र वरेण्यम् ।
तव द्युक्षास इन्दवः ॥ २०.६.५ ॥

因陀罗啊，请将殊胜的压榨苏摩承纳于腹中；这些闪耀的汁滴属于你。

गिर्वणः पाहि नः सुतं मधोर्धाराभिरज्यसे ।
इन्द्र त्वादातमिद्यशः ॥ २०.६.६ ॥

受歌颂者啊，请饮我们压榨的苏摩；你被甘甜的水流所灌注。因陀罗啊，荣耀确已赐予你。

अभि द्युम्नानि वनिन इन्द्रं सचन्ते अक्षिता ।
पीत्वी सोमस्य वावृधे ॥ २०.६.७ ॥

渴望的信徒带着不朽的光荣来到因陀罗面前;他饮了苏摩后,便愈加强盛。

अर्वावतो न आ गहि परावतश्च वृत्रहन् ।
इमा जुषस्व नो गिरः ॥ २०.६.८ ॥

斩杀弗栗多者啊,无论近远,请到我们这里来,接受我们这些赞歌。

यदन्तरा परावतमर्वावतं च हूयसे ।
इन्द्रेह तत आ गहि ॥ २०.६.९ ॥

因陀罗啊,当你在远与近之间被呼唤时,请从那里来到这里。