Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.60

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

20.60.1

एवा ह्यसि वीरयुरेवा शूर उत स्थिरः ।
एवा ते राध्यं मनः ॥ २०.६०.१ ॥

你确实渴望英雄;如此,你是勇敢而坚定的。如此,你的心应当被赢得。

20.60.2

एवा रातिस्तुवीमघ विश्वेभिर्धायि धातृभिः ।
अघा चिदिन्द्र मे सचा ॥ २०.६०.२ ॥

如此,多财的因陀罗啊,一切施主都已献上了布施;确实,因陀罗啊,愿你与我同在。

20.60.3

मो षु ब्रह्मेव तन्द्रयुर्भुवो वाजानां पते ।
मत्स्वा सुतस्य गोमतः ॥ २०.६०.३ ॥

战利之主啊,不要像祈祷一样倦怠;愿你因压榨的苏摩(富含牛群)而欢喜。

20.60.4

एवा ह्यस्य सूनृता विरप्शी गोमती मही ।
पक्वा शाखा न दाशुषे ॥ २०.६०.४ ॥

如此,他真实甜美的言辞宽广、富有牛群且伟大,如同成熟的枝条赠予施主。

20.60.5

एवा हि ते विभूतय ऊतय इन्द्र मावते ।
सद्यश्चित्सन्ति दाशुषे ॥ २०.६०.५ ॥

如此,因陀罗啊,你的威力与护佑是为像我这样的人;对于施主,它们立即就在。

20.60.6

एवा ह्यस्य काम्या स्तोम उक्थं च शंस्या ।
इन्द्राय सोमपीतये ॥ २०.६०.६ ॥

如此,他所爱的赞歌与诵文应当被吟唱,为因陀罗饮用苏摩。