Атхарваведа · Сукта 20.60
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.60.1
एवा ह्यसि वीरयुरेवा शूर उत स्थिरः ।
एवा ते राध्यं मनः ॥ २०.६०.१ ॥
Воистину ты жаждешь героев; так ты отважен и тверд. Так твой ум должен быть склонён к милости.
20.60.2
एवा रातिस्तुवीमघ विश्वेभिर्धायि धातृभिः ।
अघा चिदिन्द्र मे सचा ॥ २०.६०.२ ॥
Так, о Индра, обильно дающий, дар приношен всеми дарителями; воистину, Индра, будь со мною.
20.60.3
मो षु ब्रह्मेव तन्द्रयुर्भुवो वाजानां पते ।
मत्स्वा सुतस्य गोमतः ॥ २०.६०.३ ॥
О владыка добычи, не будь вялым, как молитва; возрадуйся выжатой соме, богатой скотом.
20.60.4
एवा ह्यस्य सूनृता विरप्शी गोमती मही ।
पक्वा शाखा न दाशुषे ॥ २०.६०.४ ॥
Так его истинная и сладкая речь широка, богата скотом и велика, словно спелая ветвь для дающего.
20.60.5
एवा हि ते विभूतय ऊतय इन्द्र मावते ।
सद्यश्चित्सन्ति दाशुषे ॥ २०.६०.५ ॥
Так, о Индра, твои великие силы и защиты — для такого, как я; для дающего они тотчас же пребывают.
20.60.6
एवा ह्यस्य काम्या स्तोम उक्थं च शंस्या ।
इन्द्राय सोमपीतये ॥ २०.६०.६ ॥
Так его любимый гимн хвалы и возглас должны быть пропеты для питья сомы Индрой.