اتھرو وید · سوکت 20.64

20.64.1

एन्द्र नो गधि प्रियः सत्राजिदगोह्यः ।
गिरिर्न विश्वतस्पृथुः पतिर्दिवः ॥ २०.६४.१ ॥

اے اندر، ہمارے پاس آ اور بول؛ تو پیارا ہے، مقابلوں کا فاتح ہے، نہ چھپنے والا ہے، پہاڑ کی طرح ہر سمت پھیلا ہوا، آسمان کا مالک ہے۔

अभि हि सत्य सोमपा उभे बभूथ रोदसी ।
इन्द्रासि सुन्वतो वृधः पतिर्दिवः ॥ २०.६४.२ ॥

اے سومپا، تو واقعی دونوں جہانوں میں پھیل گیا ہے؛ اے اندر، سوم نچوڑنے والے کا تو مددگار ہے، آسمان کا مالک ہے۔

त्वं हि शश्वतीनामिन्द्र दर्ता पुरामसि ।
हन्ता दस्योर्मनोर्वृधः पतिर्दिवः ॥ २०.६४.३ ॥

اے اندر، تو واقعی پرانے قلعوں کو توڑنے والا ہے؛ دشمن کا قاتل، منو کا مددگار، آسمان کا مالک ہے۔

एदु मध्वो मदिन्तरं सिञ्च वाध्वर्यो अन्धसः ।
एवा हि वीर स्तवते सदावृधः ॥ २०.६४.४ ॥

اے ادھ्वریو، شہد جیسے سوم کا زیادہ سرور بخش رس انڈیل؛ اسی طرح، اے بہادر، ہمیشہ بڑھانے والے کی ستائش ہوتی ہے۔

इन्द्र स्थातर्हरीणां नकिष्ते पूर्व्यस्तुतिम् ।
उदानंश शवसा न भन्दना ॥ २०.६४.५ ॥

اے اندر، بھورے گھوڑوں کے ثابت قدم مالک، تیری پرانی ستائش کوئی نہیں پہنچ سکتا؛ طاقت سے وہ بلند ہوئی، تعریف سے نہیں۔

तं वो वाजानां पतिमहूमहि श्रवस्यवः ।
अप्रायुभिर्यज्ञेभिर्वावृधेन्यम् ॥ २०.६४.६ ॥

تمہارے لیے، دولتوں (واجوں) کے اسی مالک کو ہم پکارتے ہیں؛ شہرت کے طلبگار ہم بے تھکے یجنوں سے اس بڑھانے کے لائق کو بلاتے ہیں۔