Атхарваведа · Сукта 20.90
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.90.1
यो अद्रिभित्प्रथमजा ऋतावा बृहस्पतिराङ्गिरसो हविष्मान् ।
द्विबर्हज्मा प्राघर्मसत्पिता न आ रोदसी वृषभो रोरवीति ॥ २०.९०.१ ॥
Тот, кто расщепляет гору, перворождённый, обладающий ритой, Брихаспати из рода Ангирасов, обладающий жертвенным даром, двоякорастущий, сидящий перед жаром, наш отец — этот бык ревёт между небом и землёй.
20.90.2
जनाय चिद्य ईवते उ लोकं बृहस्पतिर्देवहूतौ चकार ।
घ्नन् वृत्राणि वि पुरो दर्दरीति जयं छत्रूंरमित्रान् पृत्सु साहन् ॥ २०.९०.२ ॥
Брихаспати, который даже для стремящегося человека по призыву богов создал мир; разя препятствия, он разрушает крепости, побеждая в битвах, одолевая врагов и недругов.
20.90.3
बृहस्पतिः समजयद्वसूनि महो व्रजान् गोमते देव एषः ।
अपः सिषासन्त्स्वरप्रतीतो बृहस्पतिर्हन्त्यमित्रमर्कैः ॥ २०.९०.३ ॥
Брихаспати вместе завоевал сокровища, великие загоны, полные коров; этот бог, желая овладеть водами, узнаваемый по своему звуку — Брихаспати поражает врага песнопениями.