अथर्ववेद · सूक्त 4.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.23.1
अग्नेर्मन्वे प्रथमस्य प्रचेतसः पाञ्चजन्यस्य बहुधा यमिन्धते ।
विशोविशः प्रविशिवांसमीमहे स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.१ ॥
मैं प्रथम, प्रज्ञावान अग्नि का ध्यान करता हूँ, जिसे पाँच जनों के लिए अनेक प्रकार से प्रज्वलित करते हैं। प्रत्येक जनता में प्रविष्ट होने वाले उससे हम याचना करते हैं। वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.2
यथा हव्यं वहसि जातवेदो यथा यज्ञं कल्पयसि प्रजानन् ।
एवा देवेभ्यः सुमतिं न आ वह स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.२ ॥
हे जातवेदा, जैसे तुम हव्य वहन करते हो और जैसे जानते हुए यज्ञ सम्पन्न करते हो, वैसे ही देवताओं के लिए हमारे प्रति सद्बुद्धि ले आओ। वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.3
यामन्यामन्न् उपयुक्तं वहिष्ठं कर्मङ्कर्मन्न् आभगमग्निमीडे ।
रक्षोहणं यज्ञवृधं घृताहुतं स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.३ ॥
हर एक आहुति में नियुक्त, सर्वाधिक वहन करने वाले, प्रत्येक कर्म में भाग देने वाले अग्नि की मैं स्तुति करता हूँ, जो राक्षसों का नाशक, यज्ञ का वर्धक और घृताहुति से तृप्त होता है। वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.4
सुजातं जातवेदसमग्निं वैश्वानरं विभुम् ।
हव्यवाहं हवामहे स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.४ ॥
सुजात, जातवेदा, वैश्वानर, विभु, हव्यवाहक अग्नि को हम आवाहन करते हैं। वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.5
येन ऋषयो बलमद्योतयन् युजा येनासुराणामयुवन्त मायाः ।
येनाग्निना पणीन् इन्द्रो जिगाय स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.५ ॥
जिस (अग्नि) से ऋषियों ने बल प्रकाशित किया, जिससे उन्होंने असुरों की मायाओं को बाँधा, जिस अग्नि से इन्द्र ने पणियों को जीता, वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.6
येन देवा अमृतमन्वविन्दन् येनौषधीर्मधुमतीरकृण्वन् ।
येन देवाः स्वराभरन्त्स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.६ ॥
जिससे देवताओं ने अमृत पाया, जिससे उन्होंने औषधियों को मधुमती बनाया, जिससे देवों ने स्वर्ग लाया, वह हमें पाप से मुक्त करे।
4.23.7
यस्येदं प्रदिशि यद्विरोचते यज्जातं जनितव्यं च केवलम् ।
स्तौम्यग्निं नाथितो जोहवीमि स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२३.७ ॥
जिसका यह सब कुछ है, जो किसी दिशा में चमकता है, जो उत्पन्न हो चुका है और जो उत्पन्न होने वाला है, वह सब केवल उसी का है। मैं अग्नि की स्तुति करता हूँ, याचक होकर उन्हें पुकारता हूँ। वे हमें पाप से मुक्त करें।