અથર્વવેદ · સૂક્ત 4.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.24.1
इन्द्रस्य मन्महे शश्वदिदस्य मन्महे वृत्रघ्न स्तोमा उप मेम आगुः ।
यो दाशुषः सुकृतो हवमेति स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.१ ॥
અમે સદા ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરીએ છીએ, વૃત્રહંતાની સ્તુતિ કરીએ છીએ; મારી પાસે સ્તોત્રો આવ્યા છે. દાનશીલ સત્કર્મી ઉપાસકના આહ્વાન તરફ આવનાર તે અમને પાપથી મુક્ત કરે.
4.24.2
य उग्रीणामुग्रबाहुर्ययुर्यो दानवानां बलमारुरोज ।
येन जिताः सिन्धवो येन गावः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.२ ॥
ઉગ્રોમાં ઉગ્રબાહુ, જેણે દાનવોનું સૈન્ય ભાંગ્યું; જેના વડે નદીઓ જીતાઈ, જેના વડે ગાયો જીતાઈ, તે અમને પાપથી મુક્ત કરે.
4.24.3
यश्चर्षणिप्रो वृषभः स्वर्विद्यस्मै ग्रावाणः प्रवदन्ति नृम्णम् ।
यस्याध्वरः सप्तहोता मदिष्ठः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.३ ॥
મનુષ્યોની ઇચ્છા પૂરી કરનાર, વૃષભ, સ્વર્ગપ્રકાશનો શોધક; જેના માટે પથ્થરો પરાક્રમ જાહેર કરે છે, સાત હોતાઓવાળો, અતિ આનંદદાયક યજ્ઞ જેનો છે, તે અમને પાપથી મુક્ત કરે.
4.24.4
यस्य वशास ऋषभास उक्षणो यस्मै मीयन्ते स्वरवः स्वर्विदे ।
यस्मै शुक्रः पवते ब्रह्मशुम्भितः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.४ ॥
જેની પાસે ગાયો, વૃષભો અને બળદો છે, સ્વર્ગપ્રકાશના શોધક માટે સ્વરો માપાય છે, જેના માટે બ્રહ્મમંત્રથી શોભિત શુક્ર સોમ વહે છે, તે અમને પાપથી મુક્ત કરે.
4.24.5
यस्य जुष्टिं सोमिनः कामयन्ते यं हवन्त इषुमन्तं गविष्टौ ।
यस्मिन्न् अर्कः शिश्रिये यस्मिन्न् ओजः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.५ ॥
જેની કૃપા સોમયાજીઓ ઇચ્છે છે, ગવિષ્ટિમાં બાણવાળાને જેને તેઓ બોલાવે છે; જેનામાં સ્તોત્રગીત આશ્રય લે છે, જેનામાં ઓજ છે, તે અમને પાપથી મુક્ત કરે.
4.24.6
यः प्रथमः कर्मकृत्याय जज्ञे यस्य वीर्यं प्रथमस्यानुबुद्धम् ।
येनोद्यतो वज्रोऽभ्यायताहिं स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.६ ॥
કર્મ કરવા માટે જે પ્રથમ જન્મ્યો, જેનું પરાક્રમ પ્રથમ જાગ્યું, જેના દ્વારા ઉગામેલું વજ્ર સાપ પર ધસ્યું — તે અમને સંકટથી મુક્ત કરે.
4.24.7
यः संग्रामान् नयति सं युधे वशी यः पुष्टानि संसृजति द्वयानि ।
स्तौमीन्द्रं नाथितो जोहवीमि स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.७ ॥
યુદ્ધોને એકત્ર કરી સંગ્રામ તરફ દોરનાર, વશ કરનાર, બંને પ્રકારનું પોષણ આપનાર — તે ઇન્દ્રની હું સ્તુતિ કરું છું, દીન થઈ વારંવાર પોકારું છું; તે અમને સંકટથી મુક્ત કરે.