अथर्ववेद · सूक्त 4.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.24.1
इन्द्रस्य मन्महे शश्वदिदस्य मन्महे वृत्रघ्न स्तोमा उप मेम आगुः ।
यो दाशुषः सुकृतो हवमेति स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.१ ॥
आम्ही सदैव इंद्राची स्तुती करतो, वृत्रहंत्या त्याची स्तुती करतो; माझ्याकडे स्तोत्रे आली आहेत. दानशील सत्कर्मी उपासकाच्या आवाहनाकडे येणारा तो आम्हाला पापातून मुक्त करो.
4.24.2
य उग्रीणामुग्रबाहुर्ययुर्यो दानवानां बलमारुरोज ।
येन जिताः सिन्धवो येन गावः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.२ ॥
उग्रांमध्ये उग्रबाहू, ज्याने दानवांचे सैन्य मोडले; ज्याच्याद्वारे नद्या जिंकल्या गेल्या, ज्याच्याद्वारे गायी जिंकल्या गेल्या, तो आम्हाला पापातून मुक्त करो.
4.24.3
यश्चर्षणिप्रो वृषभः स्वर्विद्यस्मै ग्रावाणः प्रवदन्ति नृम्णम् ।
यस्याध्वरः सप्तहोता मदिष्ठः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.३ ॥
मानवांच्या इच्छा पूर्ण करणारा, वृषभ, स्वर्गप्रकाशाचा शोधक; ज्याच्यासाठी दगड पराक्रम जाहीर करतात, सात होत्यांचा, अत्यंत आनंददायी यज्ञ ज्याचा आहे, तो आम्हाला पापातून मुक्त करो.
4.24.4
यस्य वशास ऋषभास उक्षणो यस्मै मीयन्ते स्वरवः स्वर्विदे ।
यस्मै शुक्रः पवते ब्रह्मशुम्भितः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.४ ॥
ज्याच्याकडे गायी, वृषभ व बैल आहेत, स्वर्गप्रकाशाच्या शोधकासाठी स्वर मोजले जातात, ज्याच्यासाठी ब्रह्ममंत्राने सजलेला शुक्र सोम वाहतो, तो आम्हाला पापातून मुक्त करो.
4.24.5
यस्य जुष्टिं सोमिनः कामयन्ते यं हवन्त इषुमन्तं गविष्टौ ।
यस्मिन्न् अर्कः शिश्रिये यस्मिन्न् ओजः स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.५ ॥
ज्याची कृपा सोमयाजी इच्छितात, गविष्टीत ज्या बाणधारीला ते बोलावतात; ज्याच्यात स्तोत्रगीत आश्रय घेते, ज्याच्यात ओज आहे, तो आम्हाला पापातून मुक्त करो.
4.24.6
यः प्रथमः कर्मकृत्याय जज्ञे यस्य वीर्यं प्रथमस्यानुबुद्धम् ।
येनोद्यतो वज्रोऽभ्यायताहिं स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.६ ॥
कर्म करण्यासाठी जो प्रथम जन्मला, ज्याचे पराक्रम प्रथम जागृत झाले, ज्याने उगारलेले वज्र सर्पावर झेपावले — तो आम्हांस संकटातून मुक्त करो.
4.24.7
यः संग्रामान् नयति सं युधे वशी यः पुष्टानि संसृजति द्वयानि ।
स्तौमीन्द्रं नाथितो जोहवीमि स नो मुञ्चत्वंहसः ॥ ४.२४.७ ॥
युद्धांना एकत्र करून संग्रामाकडे नेणारा, वश करणारा, दोन्ही प्रकारचे पोषण देणारा — त्या इंद्राची मी स्तुती करतो, दीन होऊन वारंवार हाक मारतो; तो आम्हांस संकटातून मुक्त करो.