अथर्ववेद · सूक्त 5.26

5.26.1

यजूंषि यज्ञे समिधः स्वाहाग्निः प्रविद्वान् इह वो युनक्तु ॥ ५.२६.१ ॥

यज्ञात यजुर्मंत्र आणि समिधा आहेत. स्वाहा. प्रविद्वान अग्नी येथे तुम्हाला जोडो.

युनक्तु देवः सविता प्रजानन्न् अस्मिन् यज्ञे महिषः स्वाहा ॥ ५.२६.२ ॥

प्रजा जाणणारा देव सविता या यज्ञात महान होऊन जोडो. स्वाहा.

इन्द्र उक्थामदान्यस्मिन् यज्ञे प्रविद्वान् युनक्तु सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.३ ॥

इंद्र या यज्ञात उक्थे आणि मदकर सोम प्रविद्वान होऊन उत्तम प्रकारे जोडो. स्वाहा.

प्रैषा यज्ञे निविदः स्वाहा शिष्टाः पत्नीभिर्वहतेह युक्ताः ॥ ५.२६.४ ॥

यज्ञात हे निविद् मंत्र पुढे जावोत. स्वाहा. उरलेले ऋत्विज पत्नींसह येथे युक्त होऊन यज्ञ वाहोत.

छन्दांसि यज्ञे मरुतः स्वाहा मातेव पुत्रं पिपृतेह युक्ताः ॥ ५.२६.५ ॥

यज्ञात मरुत हेच छंद आहेत. स्वाहा. माता जशी पुत्राचे पालन करते तसे येथे युक्त मरुत पालन करोत.

एयमगन् बर्हिषा प्रोक्षणीभिर्यज्ञं तन्वानादितिः स्वाहा ॥ ५.२६.६ ॥

ती दर्भ आणि प्रोक्षणी जलासह आली; यज्ञाचा विस्तार करत अदिती आली. स्वाहा.

विष्णुर्युनक्तु बहुधा तपांस्यस्मिन् यज्ञे सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.७ ॥

विष्णू या यज्ञात अनेक प्रकारे तपांना जोडो. सुयुज व्हावेत. स्वाहा.

त्वष्टा युनक्तु बहुधा नु रूपा अस्मिन् यज्ञे युनक्तु सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.८ ॥

त्वष्टा आता या यज्ञात अनेक रूपांना जोडो. सुयुज व्हावीत. स्वाहा.

भगो युनक्त्वाशिषो न्वस्मा अस्मिन् यज्ञे प्रविद्वान् युनक्तु सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.९ ॥

भग आता याच्यासाठी या यज्ञात आशीर्वाद जोडो. प्रविद्वान् जोडो. सुयुज व्हावेत. स्वाहा.

सोमो युनक्तु बहुधा पयांस्यस्मिन् यज्ञे सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.१० ॥

सोम या यज्ञात अनेक प्रकारे पयांना जोडो. सुयुज व्हावीत. स्वाहा.

इन्द्रो युनक्तु बहुधा पयांस्यस्मिन् यज्ञे सुयुजः स्वाहा ॥ ५.२६.११ ॥

इंद्र या यज्ञात अनेक प्रकारे पयांना जोडो. सुयुज व्हावीत. स्वाहा.

अश्विना ब्रह्मणा यातमर्वाञ्चौ वषट्कारेण यज्ञं वर्धयन्तौ ।
बृहस्पते ब्रह्मणा याह्यर्वाङ्यज्ञो अयं स्वरिदं यजमानाय स्वाहा ॥ ५.२६.१२ ॥

हे अश्विनौ, ब्रह्माने (मंत्राने) येथे या, वषट्काराने यज्ञ वाढवत. हे बृहस्पते, ब्रह्माने येथे ये; हा यज्ञ स्वर्ग आहे, हा यजमानासाठी आहे. स्वाहा.