ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.119
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.119.1
यददीव्यन्न् ऋणमहं कृणोम्यदास्यन्न् अग्ने उत संगृणामि ।
वैश्वानरो नो अधिपा वसिष्ठ उदिन् नयाति सुकृतस्य लोकम् ॥ ६.११९.१ ॥
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜੂਏ ਵਿੱਚ ਕਰਜ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਦੇਣ ਦੀ ਨੀਅਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਰਜ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਧਿਪਤੀ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਅਗਨੀ ਸਾਨੂੰ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਦੇ ਲੋਕ ਵੱਲ ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਣ।
6.119.2
वैश्वानराय प्रति वेदयामि यदि ऋणं संगरो देवतासु ।
स एतान् पाशान् विचृतं वेद सर्वान् अथ पक्वेन सह सं भवेम ॥ ६.११९.२ ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਜੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤ ਦਾ ਬੰਧਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਅਗਨੀ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਫੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਖੋਲ੍ਹੇ; ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਪੱਕੇ (ਅੰਨ) ਨਾਲ ਇਕ ਹੋਈਏ।
6.119.3
वैश्वानरः पविता मा पुनातु यत्संगरमभिधावाम्याशाम् ।
अनाजानन् मनसा याचमानो यत्तत्रैनो अप तत्सुवामि ॥ ६.११९.३ ॥
ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਅਗਨੀ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਦਾਅ ਵੱਲ ਆਸ ਨਾਲ ਦੌੜਦਿਆਂ, ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ, ਮਨ ਨਾਲ ਮੰਗਦਿਆਂ ਉੱਥੇ ਜੋ ਪਾਪ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।