اتھرو وید · سوکت 6.119
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.119.1
यददीव्यन्न् ऋणमहं कृणोम्यदास्यन्न् अग्ने उत संगृणामि ।
वैश्वानरो नो अधिपा वसिष्ठ उदिन् नयाति सुकृतस्य लोकम् ॥ ६.११९.१ ॥
جب میں جوئے میں قرض لیتا ہوں، یا دینے کا ارادہ نہ رکھتے ہوئے قرض لیتا ہوں، یا وعدہ کرتا ہوں، تو ہمارے سربراہ وَیشوانر اگنی ہمیں نیک عمل کے عالم کی طرف اوپر لے جائیں۔
6.119.2
वैश्वानराय प्रति वेदयामि यदि ऋणं संगरो देवतासु ।
स एतान् पाशान् विचृतं वेद सर्वान् अथ पक्वेन सह सं भवेम ॥ ६.११९.२ ॥
اگر دیوتاؤں کے سامنے میرے ذمے کوئی قرض یا شرط کا بندھن ہو تو میں اسے وَیشوانر اگنی کے سامنے ظاہر کرتا ہوں۔ وہ ان تمام پھندوں کو جان کر کھول دیں؛ پھر ہم پکے ہوئے (اناج) کے ساتھ یکجا ہوں۔
6.119.3
वैश्वानरः पविता मा पुनातु यत्संगरमभिधावाम्याशाम् ।
अनाजानन् मनसा याचमानो यत्तत्रैनो अप तत्सुवामि ॥ ६.११९.३ ॥
پاک کرنے والا وَیشوانر اگنی مجھے پاک کرے۔ جب میں جوئے کے داؤ کی طرف امید سے دوڑتا ہوں، تب نادانستہ، دل سے مانگتے ہوئے وہاں جو گناہ ہوا، میں اسے دور کرتا ہوں۔