अथर्ववेद · सूक्त 6.120
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.120.1
यदन्तरिक्षं पृथिवीमुत द्यां यन् मातरं पितरं वा जिहिंसिम ।
अयं तस्माद्गार्हपत्यो नो अग्निरुदिन् नयाति सुकृतस्य लोकम् ॥ ६.१२०.१ ॥
यदि हमने अन्तरिक्ष, पृथ्वी, या द्यौ को, अथवा माता या पिता को हानि पहुँचाई हो, तो इस गार्हपत्य अग्नि ने हमें उस कारण से उठाकर सुकृत के लोक तक पहुँचाया है।
6.120.2
भूमिर्मातादितिर्नो जनित्रं भ्रातान्तरिक्षमभिशस्त्या नः ।
द्यौर्नः पिता पित्र्याच्छं भवाति जामिमृत्वा माव पत्सि लोकात् ॥ ६.१२०.२ ॥
पृथ्वी हमारी माता, अदिति हमारा जन्मस्थान है; अन्तरिक्ष भाई है, जो निन्दा और हानि से हमारी रक्षा करे। द्यौ हमारा पिता है, पैतृक परम्परा से हमारा कल्याण हो; कुटुम्ब को पाकर तुम लोक से नीचे मत गिरना।
6.120.3
यत्रा सुहार्दः सुकृतो मदन्ति विहाय रोगं तन्वः स्वायाः ।
अश्लोना अङ्गैरह्रुताः स्वर्गे तत्र पश्येम पितरौ च पुत्रान् ॥ ६.१२०.३ ॥
जहाँ सुहृद और सुकृत करने वाले लोग अपने शरीर का रोग त्यागकर आनन्द करते हैं, जहाँ अंगों से अपंग न होकर, बिना विकृति के स्वर्ग में हों, वहीं हम माता-पिता और पुत्रों को देखें।