अथर्ववेद · सूक्त 6.122
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.122.1
एतं भागं परि ददामि विद्वान् विश्वकर्मन् प्रथमजा ऋतस्य ।
अस्माभिर्दत्तं जरसः परस्तादछिन्नं तन्तुमनु सं तरेम ॥ ६.१२२.१ ॥
मैं यह भाग देता हूँ, विद्वान् होकर, हे विश्वकर्मन्, ऋत के प्रथमजात। हमारे द्वारा दिया गया वृद्धावस्था के परे, अछिन्न तन्तु के अनुसार हम पार उतरें।
6.122.2
ततं तन्तुमन्वेके तरन्ति येषां दत्तं पित्र्यमायनेन ।
अबन्ध्वेके ददतः प्रयच्छन्तो दातुं चेच्छिक्षान्त्स स्वर्ग एव ॥ ६.१२२.२ ॥
कुछ लोग फैले हुए तन्तु के अनुसार पार होते हैं, जिनका दिया हुआ पितरों के मार्ग से होता है। कुछ बन्धुहीन दाता देते हुए, यदि देना चाहें तो वह स्वर्ग ही है।
6.122.3
अन्वारभेथामनुसंरभेथामेतं लोकं श्रद्दधानाः सचन्ते ।
यद्वां पक्वं परिविष्टमग्नौ तस्य गुप्तये दम्पती सं श्रयेथाम् ॥ ६.१२२.३ ॥
तुम दोनों पीछे-पीछे आरम्भ करो, साथ-साथ उद्यम करो; श्रद्धावान् लोग इस लोक को प्राप्त करते हैं। जो तुम्हारा पका हुआ परोसा गया अग्नि में है, उसकी रक्षा के लिए हे दम्पती, मिलकर आश्रय लो।
6.122.4
यज्ञं यन्तं मनसा बृहन्तमन्वारोहामि तपसा सयोनिः ।
उपहूता अग्ने जरसः परस्तात्तृतीये नाके सधमादं मदेम ॥ ६.१२२.४ ॥
मैं मन से महान् यज्ञ की ओर जाते हुए उसका अनुसरण करता हूँ, तपस् से समान उद्गम वाला होकर। हे अग्नि, आहूत होकर, वृद्धावस्था के परे, तीसरे स्वर्ग में साथ-साथ आनन्द मनाएँ।
6.122.5
शुद्धाः पूता योषितो यज्ञिया इमा ब्रह्मणां हस्तेषु प्रपृथक्सादयामि ।
यत्काम इदमभिषिञ्चामि वोऽहमिन्द्रो मरुत्वान्त्स ददातु तन् मे ॥ ६.१२२.५ ॥
शुद्ध, पवित्र, यज्ञ के योग्य ये स्त्रियाँ, ब्राह्मणों के हाथों में अलग-अलग बैठाती हूँ। जिस कामना से मैं तुम पर यह अभिषेक करता हूँ, वह मरुतों सहित इन्द्र मुझे दे।