ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.131

6.131.1

नि शीर्षतो नि पत्तत आध्यो नि तिरामि ते ।
देवाः प्र हिणुत स्मरमसौ मामनु शोचतु ॥ ६.१३१.१ ॥

ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਤੋਂ ਮਾਨਸਿਕ ਪੀੜਾ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰਦਾ ਹਾਂ; ਤੈਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਓ, ਸਮਰ ਨੂੰ ਭੇਜੋ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਤੜਪੇ।

अनुमतेऽन्विदं मन्यस्वाकूते समिदं नमः ।
देवाः प्र हिणुत स्मरमसौ मामनु शोचतु ॥ ६.१३१.२ ॥

ਹੇ ਅਨੁਮਤੀ, ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ; ਹੇ ਆਕੂਤੀ, ਇਹ ਸਮਿਧਾ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਓ, ਸਮਰ ਨੂੰ ਭੇਜੋ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਤੜਪੇ।

यद्धावसि त्रियोजनं पञ्चयोजनमाश्विनम् ।
ततस्त्वं पुनरायसि पुत्राणां नो असः पिता ॥ ६.१३१.३ ॥

ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਯੋਜਨ ਜਾਂ ਪੰਜ ਯੋਜਨ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਦੌੜ ਕੇ ਜਾਵੇਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਉੱਥੋਂ ਮੁੜ ਆ; ਸਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣ।