Атхарваведа · Сукта 6.60
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.60.1
अयमा यात्यर्यमा पुरस्ताद्विषितस्तुपः ।
अस्या इच्छन्न् अग्रुवै पतिमुत जायामजानये ॥ ६.६०.१ ॥
Вот Арьяман приходит спереди, для невесты с распущенной фатой. Желая ей мужа и также открывая жену, он идёт.
6.60.2
अश्रमदियमर्यमन्न् अन्यासां समनं यती ।
अङ्गो न्वर्यमन्न् अस्या अन्याः समनमायति ॥ ६.६०.२ ॥
Эта устала, о Арьяман, идя к собранию других женщин. О друг, о Арьяман, теперь её подруги приходят на собрание.
6.60.3
धाता दाधार पृथिवीं धाता द्यामुत सूर्यम् ।
धातास्या अग्रुवै पतिं दधातु प्रतिकाम्यम् ॥ ६.६०.३ ॥
Дхатри поддержал землю; Дхатри поддержал небо и также солнце. Пусть Дхатри даст ей, для жениха, желанного в ответ мужа.