Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.61

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

6.61.1

मह्यमापो मधुमदेरयन्तां मह्यं सूरो अभरज्ज्योतिषे कम् ।
मह्यं देवा उत विश्वे तपोजा मह्यं देवः सविता व्यचो धात् ॥ ६.६१.१ ॥

મધુર જળ મારા માટે વહો; પ્રકાશ માટે સૂર્ય મારા માટે સુખ લાવો. તપથી જન્મેલા સર્વ દેવો મારા માટે હો; દેવ સવિતા મને વિસ્તાર આપો.

6.61.2

अहं विवेच पृथिवीमुत द्यामहमृतूंरजनयं सप्त साकम् ।
अहं सत्यमनृतं यद्वदाम्यहं दैवीं परि वाचं विशश्च ॥ ६.६१.२ ॥

મેં પૃથ્વી અને દ્યુલોકને અલગ કર્યા; સાત ઋતુઓને સાથે ઉત્પન્ન કરી. હું સત્ય અને અસત્ય જે બોલું છું, દૈવી વાણી અને પ્રજાઓને (હું વશ કરું છું).

6.61.3

अहं जजान पृथिवीमुत द्यामहमृतूंरजनयं सप्त सिन्धून् ।
अहं सत्वमनृतं यद्वदामि यो अग्नीषोमावजुषे सखाया ॥ ६.६१.३ ॥

મેં પૃથ્વી અને દ્યુલોક ઉત્પન્ન કર્યા; સાત નદીઓ સાથે ઋતુઓ ઉત્પન્ન કરી. હું સત્ય અને અસત્ય જે બોલું છું, અગ્નિ અને સોમને મિત્રો માનીને જે સેવે છે (તે હું).