अथर्ववेद · सूक्त 6.61
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.61.1
मह्यमापो मधुमदेरयन्तां मह्यं सूरो अभरज्ज्योतिषे कम् ।
मह्यं देवा उत विश्वे तपोजा मह्यं देवः सविता व्यचो धात् ॥ ६.६१.१ ॥
मधुर जल माझ्यासाठी वाहो; प्रकाशासाठी सूर्य माझ्यासाठी सुख आणो. तपातून जन्मलेले सर्व देव माझ्यासाठी असोत; देव सविता मला विस्तार देवो.
6.61.2
अहं विवेच पृथिवीमुत द्यामहमृतूंरजनयं सप्त साकम् ।
अहं सत्यमनृतं यद्वदाम्यहं दैवीं परि वाचं विशश्च ॥ ६.६१.२ ॥
मी पृथ्वी आणि द्युलोक वेगळे केले; सात ऋतू एकत्र निर्माण केले. मी सत्य आणि असत्य जे बोलतो, दैवी वाणी आणि प्रजा (मी नियंत्रित करतो).
6.61.3
अहं जजान पृथिवीमुत द्यामहमृतूंरजनयं सप्त सिन्धून् ।
अहं सत्वमनृतं यद्वदामि यो अग्नीषोमावजुषे सखाया ॥ ६.६१.३ ॥
मी पृथ्वी आणि द्युलोक निर्माण केले; सात नद्यांसह ऋतू निर्माण केले. मी सत्य आणि असत्य जे बोलतो, अग्नी आणि सोम यांना मित्र मानून जो त्यांचा सन्मान करतो (तो मी).