अथर्ववेद · सूक्त 6.63

6.63.1

यत्ते देवी निर्ऋतिराबबन्ध दाम ग्रीवास्वविमोक्यं यत् ।
तत्ते वि ष्याम्यायुषे वर्चसे बलायादोमदमन्नमद्धि प्रसूतः ॥ ६.६३.१ ॥

देवी निर्ऋतीने तुझ्या गळ्यात बांधलेले न सुटणारे बंधन दीर्घायुष्य, तेज आणि बलासाठी मी तुझ्यापासून सोडवतो. प्रेरित होऊन आनंददायी अन्न खा.

नमोऽस्तु ते निर्ऋते तिग्मतेजोऽयस्मयान् वि चृता बन्धपाशान् ।
यमो मह्यं पुनरित्त्वां ददाति तस्मै यमाय नमो अस्तु मृत्यवे ॥ ६.६३.२ ॥

हे निर्ऋते, तुला नमस्कार असो. तीक्ष्ण तेजस्विनी, लोखंडी बंधने व पाश सोड. यम पुन्हा तुला मला देतो; त्या यमाला व मृत्यूला नमस्कार असो.

अयस्मये द्रुपदे बेधिष इहाभिहितो मृत्युभिर्ये सहस्रम् ।
यमेन त्वं पितृभिः संविदान उत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ ६.६३.३ ॥

येथे लोखंडी खांबाला बांधलेल्या, मृत्यूंनी हजारो वेळा बांधलेल्या तू — यम व पितरांशी सहमत होऊन याला उत्तम स्वर्गावर चढव.

संसमिद्युवसे वृषन्न् अग्ने विश्वान्यर्य आ ।
इडस्पदे समिध्यसे स नो वसून्या भर ॥ ६.६३.४ ॥

हे वृषा अग्ने, तू सर्वत्र चांगला प्रज्वलित होतोस; इळेच्या स्थानी तू पेटवला जातोस. तो तू आम्हाला धन आणून दे.