અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.77
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.77.1
अस्थाद्द्यौरस्थात्पृथिव्यस्थाद्विश्वमिदं जगत् ।
आस्थाने पर्वता अस्थु स्थाम्न्यश्वामतिष्ठिपम् ॥ ६.७७.१ ॥
આકાશ સ્થિર ઊભું છે, પૃથ્વી સ્થિર ઊભી છે, આ ચાલતું સમગ્ર જગત સ્થિર ઊભું છે. પર્વતો પોતાના સ્થાને સ્થિર છે; એ દૃઢ સ્થાનમાં મેં ઘોડીને સ્થિર કરી છે.
6.77.2
य उदानत्परायणं य उदानण्न्यायनम् ।
आवर्तनं निवर्तनं यो गोपा अपि तं हुवे ॥ ६.७७.२ ॥
જે જવાના માર્ગ (પરાયણ) ને ઊંચો કરે છે, અને જે આવવાના માર્ગ (ન્યાયન) ને ઊંચો કરે છે; પાછા જવું અને પાછા આવવું બંનેના જે રક્ષક છે, તે ગોપાને હું બોલાવું છું.
6.77.3
जातवेदो नि वर्तय शतं ते सन्त्वावृतः ।
सहस्रं त उपावृतस्ताभिर्नः पुनरा कृधि ॥ ६.७७.३ ॥
હે જાતવેદા (અગ્નિ), (પીડાને) પાછી વાળ; તારા સો આવર્તન હોય, તારા હજાર ઉપાવર્તન હોય. તેમના વડે અમને ફરી પૂર્ણ કર.