अथर्ववेद · सूक्त 6.84
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.84.1
यस्यास्त आसनि घोरे जुहोम्येषां बद्धानामवसर्जनाय कम् ।
भूमिरिति त्वाभिप्रमन्वते जना निर्ऋतिरिति त्वाहं परि वेद सर्वतः ॥ ६.८४.१ ॥
हे भयंकर निर्ऋती, तुझ्या आसनावर बद्धांच्या मुक्तीसाठी मी सुखाची आहुती देतो; लोक तुला 'भूमी' म्हणतात आणि 'निर्ऋती' म्हणूनही; मी तुला सर्व बाजूंनी चांगले जाणतो.
6.84.2
भूते हविष्मती भवैष ते भागो यो अस्मासु ।
मुञ्चेमान् अमून् एनसः स्वाहा ॥ ६.८४.२ ॥
हे भूती, हविष्मती हो; आमच्यामध्ये जो आहे तो हा तुझा भाग आहे; यांना आणि त्यांना पापापासून मुक्त कर, स्वाहा.
6.84.3
एवो ष्वस्मन् निर्ऋतेऽनेहा त्वमयस्मयान् वि चृता बन्धपाशान् ।
यमो मह्यं पुनरित्त्वां ददाति तस्मै यमाय नमो अस्तु मृत्यवे ॥ ६.८४.३ ॥
हे निर्ऋती, आमच्यापासून आत्ताच दूर हो; लोखंडी बंधपाश सैल कर; यम मला तुला पुन्हा देतो; त्या यमाला आणि मृत्यूला नमस्कार असो.
6.84.4
अयस्मये द्रुपदे बेधिष इहाभिहितो मृत्युभिर्ये सहस्रम् ।
यमेन त्वं पितृभिः संविदान उत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ ६.८४.४ ॥
लोखंडी व लाकडी बंधनात तू येथे बांधलेली आहेस, ज्यांना हजार मृत्यू धरून आहेत; यम आणि पितरांशी सहमत होऊन तू याला उत्तम स्वर्गावर चढव.