অথর্ববেদ · সূক্ত 7.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.15.1
अभि त्यं देवं सवितारमोण्योः कविक्रतुम् ।
अर्चामि सत्यसवं रत्नधामभि प्रियं मतिम् ॥ ७.१५.१ ॥
সেই দেব সবিতাকে আমি স্তুতি করি, যিনি দুই হাতে আছেন, প্রজ্ঞাবান সংকল্পযুক্ত, সত্যপ্রেরক, রত্নধাম; প্রিয় মতিতে আমি তাঁর দিকে যাই।
7.15.2
उर्ध्वा यस्यामतिर्भा अदिद्युतत्सवीमनि ।
हिरण्यपाणिरमिमीत सुक्रतुः कृपात्स्वः ॥ ७.१५.२ ॥
যাঁর উর্ধ্ব মতি ও আলো সবিতার প্রেরণায় দীপ্ত হল, সেই স্বর্ণহস্ত শুভসংকল্প দেব নিজ শক্তিতে স্বর্গকে পরিমাপ করেন।
7.15.3
सावीर्हि देव प्रथमाय पित्रे वर्ष्माणमस्मै वरिमाणमस्मै ।
अथास्मभ्यं सवितर्वार्याणि दिवोदिव आ सुवा भूरि पश्वः ॥ ७.१५.३ ॥
হে দেব, তুমিই প্রথম পিতার জন্য এর উচ্চতা ও বিস্তার প্রেরণ করেছ; এখন হে সবিতা, প্রতিদিন আমাদের জন্য কাঙ্ক্ষিত ধন ও প্রচুর পশু প্রসব করো।
7.15.4
दमूना देवः सविता वरेण्यो दधद्रत्नं पितृभ्य आयूंषि ।
पिबात्सोमं ममददेनमिष्टे परिज्मा चित्क्रमते अस्य धर्मणि ॥ ७.१५.४ ॥
সংযমী, শ্রেষ্ঠ দেব সবিতা পিতৃগণকে রত্ন ও আয়ু দান করেন; তিনি সোম পান করুন, এই যজ্ঞে তাঁকে আনন্দিত করুন; পরিভ্রমণশীল সূর্যও তাঁর ধর্মে পদক্ষেপ করে।